法语吧 关注:266,949贴子:895,083
  • 12回复贴,共1

请问一下关于副动词的问题

只看楼主收藏回复

请问一下关于副动词的问题


IP属地:江苏1楼2017-11-23 18:41回复
    请问一下
    Notre vie va toujours s'améliorant. 我们的生活越来越好。
    La lutte de classes va en s'approfondissant. 阶级斗争不断深入
    为什么aller一个加现在分词,一个加副动词,可以互换吗,请问有什么区别
    谢谢!!!!


    IP属地:江苏2楼2017-11-23 18:42
    收起回复

      J'ai connu ma femme en participant à une soirée
      是不是等于
      J'ai connu ma femme quand j'ai participé à une soirée
      或者
      J'ai connu ma femme en même temps que j'ai participé à une soirée 呀
      还有Le bus étant déjà parti, je suis rentré chez moi à pied
      是不是等于
      Comme le bus est déjà parti, je suis rentré chez moi à pied


      IP属地:江苏3楼2017-11-23 18:42
      收起回复