GP Malaysia 29 | 09 | 2017
马来西亚大奖赛 2017.9.29
29 September 2017.
This morning we had a bit of mixed conditions and there was not so much running. This afternoon it was better and the cars seemed to be quite ok right from the beginning of the session. Then we tried something new, but unfortunately we couldn’t complete our programme as we had wished to, because of the red flag. We’ll see what we can do tomorrow. It’s only Friday, usually the day when you spend time trying various things on the car. We would have liked to drive a little bit more, but overall it was a decent afternoon. We have a good car and it’s up to us to make it work in all conditions.今天早上的条件有点复杂，我们并没有跑很多。下午的情形则要好一些，并且从一开始我们的赛车感觉就比较好速度也不错。然后我们尝试了一些新的东西，但是很可惜由于红旗的出动我们没能完成我们的计划。我们会看看明天我们能做些什么。今天只是周五，在这一天通常大家都会做各种尝试。我们原本想要跑的更多一些，不过总的来说这是个不错的下午。我们有一辆好的赛车，而使它适应各种条件这取决于我们自己。

GP Malaysia 30 | 09 | 2017
马来西亚大奖赛 2017.9.30
We need to be positives我们要往好的方面想
30 September 2017.
Straight away I understood there was something wrong. Today we had decided to change the engine after P3, then I went out and everything seemed to work, but during the flying lap in turn 5, I suddenly felt like I was losing power. I was lucky to limp back to the garage so that we could have a look. Unfortunately, we couldn’t fix the problem. We tried to find the issue when we took the engine cover off, but we couldn’t find anything wrong. So, we decided to fire it up and see if we could drive again. As soon as the engine was running, we could see the issue was still there. It’s a shame because the car is quick, but tomorrow we should be able to fight back. I don’t have expectations in terms of numbers, but anything can happen and that’s why we race. I want to be sure we can achieve our best. We need to know why we got the issue today and make sure it won’t happen again. This kind of thing can happen in our sport, but the race is tomorrow. We need to be positives.
一开始我就感到了有什么不对。我们决定在三练后更换引擎，所以我就从车里出来了，一切看起来都按部就班。但是在排位赛飞驰圈跑到五号弯时我感到突然就丢失了动力。幸运的是我还能开着车慢悠悠回到维修区让伙计们看看是怎么回事。但很不幸我们没法解决问题。我们将引擎盖卸下来想要看看问题出在哪里，但是却找不到。于是我们再次点火想看看是不是能出去跑一下，但是点火后我们就发现问题仍然存在。这真的非常遗憾，因为我们的车很快，但是明天我们应该可以奋力向前推进。我对于分数没有具体的目标，但是一切皆有可能，这正是我们参加比赛的原因。我想要确保我们自己做到最好。我们需要弄清楚问题的所在并且避免再次发生。这样的事情在我们这项运动中可能会发生，但是比赛是在明天，我们要积极向上。

GP Malaysia 01 | 10 | 2017
马来西亚大奖赛 2017.10.1
I am still optimistic, ...
我仍然是乐观的，……
01 October 2017.
... because we know that we have a quick car. Of course it was a shame for Kimi who couldn't take the start, and for me having to begin my race from the back of the grid. We tried to fight for the podium, pushed very hard, but in the end the tires were starting to give up and we couldn't be really there. However, it is promising to see the car is good, even if both Kimi and I hit trouble this weekend. I don't know yet if the issue is the same on both cars, we'll need to have a look. For sure it's not ideal having one car out yesterday and another one today. So, there's something we need to understand. It's been a difficult weekend, but nevertheless the speed is there. So far we've had a pretty good record for this year regarding reliability. I am not that worried to be honest, but we need to get on top of the problem.……因为我们知道自己有一辆快的车。当然kimi没能正常起步和我不得不从队尾发车真的很可惜。我们尽自己所能的向前推进，想要争取一下领奖台的位置，但是到最后轮胎没了，我们无能为力。然而，即便kimi和我这个周末都遇到了麻烦，但是看着赛车本身是好的还是让人感觉有希望的。我还不清楚我们两个遇到的是不是同样的问题，我们需要好好看看。当然昨天和今天各折损一辆赛车这并不理想。所以我们需要理解一些东西。这是一个艰难的周末，但是无论如何速度在那里。目前来说我们今年的赛车在可靠性上有不错的记录。说实话我并不是很担心，但是我们需要搞定自己的问题。

Every one is look upon you now. You need some reheasal help to have a great brake in the front position. That many other teams like Red Bull also want to see the mistakes in your car or your continued bad performace in Asia. The emergency is the relation between you and Kimi and this is the point of view and vision of times that is in Mike's way or in your duty free quick pass. Which is effective to the team because they need your champion but obviously they do not want to throw away the past reservation. Your great work in the last few years is very different from this team traditions. So, this is the time to make a debt on the rules which is broken up or mixed together.