负けないで
负けないで 
作曲: 织田 哲郎 
作词: 坂井 泉水 
呗：Zard 
ふとした瞬间に 视线がぶつかる 
不经意的瞬间, 我们的视线相交. 
幸运のときめき 覚えているでしょ 
那种幸福的心跳, 你一定还记得吧. 
パステルカラーの季节に恋した 
在那色彩缤纷的季节里, 我们坠入情网. 
あの日のように 辉いてる あなたでいてね 
像那日一样, 散发著光辉, 就是你的样子 
负けないで もう少し 
别认输, 再加一点油 
最后まで 走り抜けて 
到最后为止, 继续奔跑吧 
どんなに 离れてても 
不论离你有多远 
心は そばにいるわ 
我的心, 却是一直在你身边的. 
追いかけて 遥かな梦を 
追着你那遥远的梦想去吧 
何が起きたって ヘッチャラな颜して 
不论发生任何事, 你都是用那张不在乎的脸 
どうにかなるサと おどけてみせるの 
不论有什麼问题, 你种是故作轻松 
“今宵は私と一绪に踊りましょ” 
“今晚和我一起跳支舞吧” 
今も そんなあなたが好きよ 忘れないで 
不要忘了, 一直到现在, 我还是喜欢著那个时候的你. 
负けないで ほらそこに 
别认输, 你看那里, 
ゴールは近づいてる 
目的地已经越来越近. 
どんなに 离れてても 
不论离你有多远, 
心は そばにいるわ 
我的心, 却是一直在你身边的 
感じてね 见つめる瞳 
你感觉到了吧 我那为你加油的视线 
负けないで もう少し 
别认输, 再加一点油 
最后まで 走り抜けて 
到最后为止, 继续奔跑吧 
どんなに 离れてても 
不论离你有多远 
心は そばにいるわ 
我的心, 却是一直在你身边的. 
追いかけて 遥かな梦を 
追着你那遥远的梦想去吧 
负けないで ほらそこに 
别认输, 你看那里, 
ゴールは近づいてる 
目的地已经越来越近. 
どんなに 离れてても 
不论离你有多远, 
心は そばにいるわ 
我的心, 却是一直在你身边的 
感じてね 见つめる瞳 
你感觉到了吧 我那为你加油的视线

歌曲:Good-bye My Loneliness
艺人:ZARD
专辑:Good-bye My Loneliness
心（こころ）の奥（おく）を　あなたに　のぞかれそう
瞳（め）をそらしても　気（き）づかれそうで
烟（けむ）る都会（とかい）の　Rain drops
揺（ゆ）らいでいたの
また独（ひと）りに　なるのが怖（こわ）くて
Good-bye my loneliness
あなたの胸（むね）に　そっと　Tenderness
飞（と）び込（こ）みたいの
だから今（いま）は　そばにいて欲（ほ）しいの
抱（だ）きしめて　梦（ゆめ）が消（き）える前（まえ）に
つれない恋（こい）の　行方（ゆくえ）は　季节（きせつ）まかせ
いつも未来（みらい）が　雨（あめ）でみえない
霞（かす）む都会（とかい）の　Tear drops
臆病（おくびゅう）になるの
さめた想（おも）い　あたためて欲（ほ）しい
Good-bye my loneliness
信（しん）じていても　ふたり　Faraway
思（おも）い出（で）になる
だから今（いま）は　そばにいて欲（ほ）しいの
抱（だ）きしめて　すべて　忘（わす）れさせて
Good-bye my loneliness
信（しん）じていても　きっと　Faraway
思（おも）い出（で）になる
だから今（いま）は　行（い）かないで欲（ほ）しいの
抱（だ）きしめて　梦（ゆめ）が消（き）える前（まえ）

歌曲:マイ フレンド
艺人:ZARD
专辑:灌蓝高手
歌词制作:罐头工作室
あなたを想（おも）
うだけで 心（こころ）
は强（つよ）くなれる
ずっと见（み）つめてるから
走（はし）り続（つづ）けて
ひたむきだった远（とお）
い日（ひ）の梦(ゆめ)は
今（いま）でも眩（まぶ）しい
どんなに不安（ふあん）
がいっぱいでも
真（ま）っすぐ自分（じぶん）
の道（みち）を信（しん）じて
饰（かざ）らない素颜（すがお）
のあなたが好（す）き...
変 （か）わってしまうことが哀（かな）しい
いつも辉（かがや）いていたね
少年（しょうねん）のまま 瞳（ひとみ）は
My Friend
あなたがそばにいると
何故（なぜ）か素直（すなお）になれた
この距离（きょり）通（とお）り抜（ぬ）ける
风（かぜ）になりたい
真実（ほんとう）の
爱 （あい）ならきっと色（いろ）んな事（こと）
星（ほし）のパレー ド
星（ほし）のパレー ド
涙 （ なみだ）がこぼれない様（よう）に
大（おお）きく息（いき）を吸（す）った
ひとりでいる时（とき）の淋（さみ）しさより
二人（ふたり）でいる时（とき）の孤独（こどく）
の方（ほう）が哀（かな）しい
いつも笑（わら）
っていたね あの顷（ころ）
の二人（ふたり） せつないMy Friend
あなたを想（おも）
うだけで心（こころ）は强（つよ）くなれる
ずっと见（み）つめてるから
走（はし）り続（つづ）けて
いつも辉（かがや）
いていたね 少年（しょうねん）のまま
瞳（ひとみ）はMy Friend
あなたを想（おも）
うだけで心（こころ）は强（つよ）くなれた
ずっと见（み）つめてるから
走（はし）り続（つづ）けて
走（はし）り続（つづ）けて...

歌曲:もっと近くで君の横颜见ていたい
艺人:ZARD
专辑:止まっていた时计が今动き出した
ZARD - もっと近くで君の横颜见ていたい
本站歌词来自互联网
作词：坂井泉水
作曲：大野爱果
编曲：池田大介
もっと近くで君の横颜见ていたい
月を浮かべて夜を语り明かそうよ
ずっと见えずにいた　素颜探していたの
希望と安らぎをくれた君とは
想いも尽きない　Um...　梦を追っていたのは
そう　远い记忆
离れる程につのる想い
あの空へ届くといいな
壊れてしまったオモチャのように
色を失ってしまった
心塞ぐ日はいつも
君が傍(となり)で笑ってくれたよね
もっと近くで君の横颜见ていたい
月を浮かべて夜を语り明かそうよ
たった一言で　二人の世界が谜めく
ときめきと眠れぬ夜は君との
想いも尽きない　Um...　梦を追っているなら
そう　光り始める
淋しさで人は爱に苛立ちをおぼえてゆく
でも人は淋しさで强くなってゆくよね
遥かな旅をしている
二人の行き先は　君に委ねたい
もっと近くで君の横颜见ていたい
コンクリートの壁　枯叶散る夕暮れ二人歩こうよ
せつなくて　せつなくて　会いたい
私を照らす一点(ひとつ)の灯り
希望と安らぎをくれた君とは
想いも尽きない　Um...　华やいだ季节は
そう　远い记忆
终わり