中文翻译的太晦涩！有种不知所云的感觉！

个人觉得旧版的翻译还是可以的
例如:
 思想决定行动，行动决定习惯，习惯决定品德，品德决定命运。
　　习惯对我们的生活有绝大的影响，因为它是一贯的。在不知不觉中，经年累月影响着我们的品德，暴露出我们的本性，左右着我们的成败。

力荐，对于大家说看不懂，那就不要说书不好，只是没有看懂而已。

刚刚开始学习

高效能这本书，我觉得他从管理学的角度说明了一个人该怎样活着！它是一本个人管理的书籍！他好！反正很好啊！真自我，其实就是自己想要的呗！也就是一种以终为始！

还好！！

刚开始看需要费很大的劲，因为很难弄懂其中一些词，思维、思维转换，外界条件、环境。比如刚开始看到基因决定论、心理和环境决定论。我还曾误以为就是否定这些，但其实他讲的却是不否认影响巨大，但不足以改变我们的命运
还有什么三类资产，其实是我们不够用心读书，往往觉得读不懂其中的意思或是只有模糊的概念导致注意力不集中就跳过去。但只学不做等于没学，只知不做等于无知。我想假如用心读这本书有收获的。还是能改变一个人的。其实作者要求复述就是一个很好的方法