网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
广州情怀吧 关注：330贴子：10,220

“粤语成语”，不是广东人看不懂！

只看楼主收藏回复

广州人讲粤语
1楼2017-12-05 13:10回复
    【一眼关七】

    解释：对应普通话同义成语“眼观六路”（以下简称“对应”），形容机智灵活，遇事能多方观察，全面了解。
    例句：好在我一眼关七，用着狗狗讨主人欢喜，先避开呢场灾难。
    2楼2017-12-05 13:12
    回复
      【拧头拧髻】

      解释：对应“摇头晃脑”，形容自己感觉很有乐趣或自己认为很不差的样子。
      例句：唱歌唱到拧头拧髻，你都係个人才啊。
      3楼2017-12-05 13:14
      回复
        【大癫大废】

        解释：对应“大大咧咧”，指喜欢很直接，很现实去面对一些事，性格开朗活泼。
        例句：小花份人係咁啦噶，大癫大废惯，唔使难过喔。
        4楼2017-12-05 13:16
        收起回复
          【知悭识俭】

          解释：对应“勤俭节约”，会精打细算，勤俭节约地过日子。
          例句：你睇人地屋企嘅小明，细细个就出嚟做嘢，仲好识知悭识俭添，学下啦衰仔。
          5楼2017-12-05 13:17
          回复
            【有纹有路】

            解释：对应“有条不紊”，从容不迫地有计划地做事情，也指收拾得整齐干净。
            例句：你咪睇佢至得10岁，之讲起话嚟有纹有路噶。
            6楼2017-12-05 13:19
            回复
              【生安白造】

              解释：对应“无中生有”，在安定的环境中肆意制造事端，形容无中生有的诬陷他人。
              例句：我係个好温柔嘅girl，你唔好生安白造话我粗鲁好喔。
              7楼2017-12-05 13:20
              回复
                【照版煮碗】

                解释：对应“依样画葫芦”，按着样本照做的意思。
                例句：小黄按电视照版煮碗同小黑“按摩”，结果实在太失败了，讲多都係泪。
                8楼2017-12-05 13:21
                回复
                  【头崩额裂】

                  解释：对应“头破血流”，形容受到严重打击或遭到惨败的样子。
                  例句：小明抢人条女，结果梗係畀人打到头崩额裂咁啦。
                  9楼2017-12-05 13:22
                  回复
                    【偷呃拐骗】

                    解释：对应“招摇撞骗”，盗窃、诈骗、拐卖等犯罪活动的统称。
                    例句：嗰啲偷呃拐骗嘅衰神个个都抵打靶！
                    10楼2017-12-05 13:24
                    回复
                      【无端白事】

                      解释：对应“无缘无故”，无缘由地发生某事。
                      例句：今日真系黑仔，无端白事比老细闹左一餐。
                      11楼2017-12-05 13:27
                      回复
                        【撩事逗非】

                        解释：对应“惹事生非”，招惹是非，引起争端。
                        例句：敢係我地盘上撩事逗非，我睇你想作死。
                        12楼2017-12-05 13:28
                        回复
                          【滋油淡定】

                          解释：对应“神态自若”，形容一个人很镇静，不慌张。
                          例句：你睇下大只佬，畀大boss闹完一餐都滋油淡定咁。
                          13楼2017-12-05 13:30
                          回复
                            【唔惊唔觉】

                            解释：对应“不知不觉”，没留意到、没注意到。
                            例句：唔惊唔觉又到3点，下午茶开餐。
                            14楼2017-12-05 13:31
                            回复
                              【炒虾拆蟹】

                              解释：形容脏话多，满口粗言秽语。
                              例句：讲野虾拆蟹，成个烂仔咁。
                              17楼2017-12-05 13:35
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示