唱红《苦海女神龙》的李翊君许多年来都不曾摆脱悲苦的形象,不过在升格当妈妈之后,重回歌坛的她在演功力上更进一步,显得收放自如,在造型上首度以满女人味的长发出现,展现出更柔媚的风情,犹如这的专辑名称——《重生》。
这是一张名作经典的全新诠释,更是李翊君对生命的回顾,对情感的领悟。该专辑制作由连获三届金曲奖的“金曲制作人”蔡宗政及林东松等人携手打造,以抒情、摇、爵士、NewAge等曲风为主。专辑选取了日本知名女歌手中岛美雪的10首歌曲来重新编曲、填词和演唱,其中还包括了两首华语歌坛从未翻唱过的“一千零一夜”和“随时可能流泪”。中岛美雪的歌向来以高难度著称,这次由唱将派的李翊来重新诠释将这位日本天后的名作注入了全新的生命,自然令人大呼过瘾。
“重生”改编自中岛美雪1976处女作中的金曲“时代”,当年叶倩文曾以日文原名翻唱过。这是一曲人落泪的生命之歌。李翊君用心唱生命中各个令人感动的刹那,用满腔的柔情抚平人生中深藏的创伤。“太阳”则改编自中岛美雪1993年发表的抒情力作,李翊君将它演绎的强韧而又充满力度。 “REMEMBER(回忆)”一曲改编自中岛美雪1992年金榜名曲“诞生”,这首歌中,李翊君将自己父母亲的故事放进歌中,充分溶入自己的真实感,表现更细腻感人,相信一定能打动听者的心。而首度为人母的李翊君,在“完美的女人”中唱了喜悦和自信,娓娓道出女人之所以获得幸福的真正缘由。轻快的旋律,摇滚的节奏,配上李翊君舒展的演唱,整首歌充满开心愉悦的氛围。此外,专辑中还收录了“容易受伤的女人”和“天涯”这两首曾红极一时的歌,由李翊君来重新演绎,更显其浑厚的嗓音和承转伏的演唱功力,相当精彩。