【都市泰山意译】孔子说:“君子,没有正确的中心思想就没有威力,学问的基础也就不牢固;主持好忠信,不要和身不由己的人交朋友;有了过错就不要忌讳改正。”
【都市泰山注释】重:厚重,有重点,有重心,有正确的中心思想。威:威力,威仪。主忠信:主持忠信。主:主持。忠:绝对服从。信:完全执行。不如己者:不跟随自己内心的人,指身不由己的人。如:跟随、顺从(《说文》曰:如,从随也)。己:自我,心意,内心。惮:畏难,忌讳。
【都市泰山注释】重:厚重,有重点,有重心,有正确的中心思想。威:威力,威仪。主忠信:主持忠信。主:主持。忠:绝对服从。信:完全执行。不如己者:不跟随自己内心的人,指身不由己的人。如:跟随、顺从(《说文》曰:如,从随也)。己:自我,心意,内心。惮:畏难,忌讳。