论语吧 关注:62,761贴子:329,705
  • 18回复贴,共1

君子不重则不威,学则不固;主忠信,无友不如己者;过则勿惮改。

只看楼主收藏回复

【都市泰山意译】孔子说:“君子,没有正确的中心思想就没有威力,学问的基础也就不牢固;主持好忠信,不要和身不由己的人交朋友;有了过错就不要忌讳改正。”

【都市泰山注释】重:厚重,有重点,有重心,有正确的中心思想。威:威力,威仪。主忠信:主持忠信。主:主持。忠:绝对服从。信:完全执行。不如己者:不跟随自己内心的人,指身不由己的人。如:跟随、顺从(《说文》曰:如,从随也)。己:自我,心意,内心。惮:畏难,忌讳。


1楼2017-12-14 01:51回复
    这个能立威的厚重的中心思想到底是什么?就是仁!曾子说:“仁以为己任,不亦重乎?”


    来自Android客户端2楼2017-12-14 14:13
    回复
      1、极为赞同楼主学长以《论语》自己的说法解释《论语》的方法。
      2、不过,弘毅以为学长提到的这一句,如果与之前的两句话结合起来看,可能对理解重的含义更有帮助:之前的两则都是讲有关学的,讲的事学习的内容;这一则也是讲的学,讲的是学习的好处,学习了就能不固执己见。所以,这里的重可以理解为与学相对,是自重、自我坚持的意思:只有自我坚持才能有威严,而只有学习才能不固执。


      3楼2017-12-22 12:33
      收起回复
        不如己的如应该是如同的如吧?都要像自己一样主忠信


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2017-12-23 22:30
        收起回复
          格物是儒家解决疑难问题的方法,长期专注推敲,向心底求答案。


          来自Android客户端5楼2017-12-27 07:06
          回复
            重字用在心性方面是什么意思?是什么样的心理素质和态度会导致学则不固?庄重,注重这些词中的重字该怎样解?是诚实认真吗?


            来自Android客户端6楼2017-12-27 07:31
            收起回复
              不重的同义词该是轻率吧,引伸为治学不严谨,君子治学不严谨就会失去威仪,也会导致道德学问不扎实。不知这样对吗?君子之学本来就是仁,似乎不需另外再提了。这样对吗?


              来自Android客户端8楼2017-12-27 23:27
              收起回复