应该有六十余部了

厉害啊,你的每部小说即使只有一本,加起来少说也要5千克了,所有版本可能要小推车。
而我的电子书套装连一毫克都不到

请问您还看过其他版本的神秘岛吗？觉得细节上翻译哪个更好？之前想买一套送给侄子，想不到燕山出版社的那么差，害怕小孩与好书失之交臂，跪着赐教铁杆粉丝

大佬

我看过小孩子看的那种格兰特船长的儿女，现在想买一本全译本，给推荐一下版本吧，淘宝上版本好多啊，我不是太了解，谢谢大神

这个咋样？

厉害

以下是对5楼的楼中楼里我的回复的补充。
译林出版社在《神秘岛》（杨苑、陈伟译，曹德明校）这一中译本的出版上存在的缺憾之一是：像上面提到的《神秘岛》（杨苑、陈伟译，曹德明校，译林出版社2008年7月版）一书，无相应的Hetzel版法文原版附图（即插画、地图）。在有着互联网的当今，这缺憾并非私人不能弥补——可在互联网上寻求到相关资源。
然而，这缺憾终究是缺憾。
如果以西方著名文艺理论学者热奈特（Gérard Genette，是凡尔纳的同胞）的“副文本”理论中的某些为基础并在此基础上做合理演绎，那么，这相应的Hetzel版法文原版附图（即插画、地图）可被视为《神秘岛》这一“文本”中的“副文本”里的极重要者。可以认为：这些极重要的“副文本”未必可有可无，就《神秘岛》的出版而言。
在一定意义上，这些极重要的“副文本”与《神秘岛》这一“文本”中的“正文本”（即《神秘岛》的小说正文）共同影响着读者对《神秘岛》的解读和接受；这些极重要的“副文本”是对《神秘岛》的小说正文里的部分文本的阐释或图解；这些极重要的“副文本”的不存在会削弱《神秘岛》具有的文学魅力与文学美，这种不存在也会提升《神秘岛》这一“文本”中的“正文本”的接受难度。
这些极重要的“副文本”以图像为形式拓展了《神秘岛》的小说正文里的部分文本蕴含的内容与美（包括想象的美、自然界的美）；这些极重要的“副文本”强化了《神秘岛》的文学魅力、文学美、对读者的吸引作用。可以说：这些极重要的“副文本”制造了某类重要推力——这类推力促使或巩固了《神秘岛》的经典化。
这些极重要的“副文本”有着接近于当下的绘本小说中的图画具有的重要性。当回溯相关历史时，或可认为：有着这些极重要的“副文本”的《神秘岛》是一部“图文本小说”——相应的“图文”皆不可缺。
这些极重要的“副文本”反映了一部问世于19世纪的语境中的小说里的内容，而这些极重要的“副文本”本身也是问世于19世纪的语境中。由此，这些极重要的“副文本”带有诸多烙印——来自19世纪的语境的。于是，当一部包括这些极重要的“副文本”在内的《神秘岛》被当下的读者阅读时，这些极重要的“副文本”会有助于这些读者更容易更迅速地在19世纪的语境中去阅读和接受这部《神秘岛》，并会有助于减弱也许存在于——处于当下的语境中的读者与《神秘岛》——这两者间的疏离感。

都知道中青版有些不是全译本，但具体什么情况吧主能详细讲解一下吗