지안은 유럽지사로 나간다던 도경이 왜 쉐어하우스에 있는지, 그리고 왜 이 곳에서 산다고 하는건지 이해할 수가 없다. 갈 곳도, 돈도 없는 도경은 친구 용국의 도움을 받아 혁이와 같은 방에서 지내게 된다.
지안은 도경이 얼마 버티지 못하고 해성으로 돌아갈 거라 예상하지만 도경은 자신이 할 수 있는 최선을 다해 현실에 적응하며 버티려고 노력한다. 지수는 집에서 받는 스트레스 때문에 힘들어하지만 혁의 도움으로 조금이마나 기분이 좋아진다. 우연히 들른 희카페에서 지안을 마주치게 된 지수는 지안과 희와 관계에 대해 궁금해하고...
도경은 지안의 곁에서 진심을 전하려 노력하고, 노회장은 도경의 행방을 ?기 시작하는데...
====预告，请大神们帮忙翻译

预告文字部分有道翻译：
“智安以为去欧洲分公司的道京，为什么会在雪地大棚（不知道是不是指分租房）里，还有为什么在这里生活呢?无家可归，无钱的道京与朋友、容国的帮助，在像赫这样的房间里度过。
智安虽然预测道:“道京无法支撑多久，就会回到海城，但道京会尽自己所能做的一切努力，努力适应现实。智秀因在家里受到的压力而感到吃力，但在赫的帮助下，她的心情也有所好转。偶然间在熙咖啡馆和智安相遇的智秀对智安和熙的关系感到好奇…
道京在智安的身边，努力向大家传达真心，卢会长的去向是什么?开始了…
=====渣翻大家随便看看，等正式翻译

看了好几遍 安心睡午觉了

视频部分翻译====雪琪翻译：
智安：你完全是个骗子。
道京：这是我们的第一次约会。
智安：看来你疯了呀。
赫：不是你怎么在这张床上睡呀？
道京：难道还有别人吗？肯定是闭着眼睛睡着了就行。
赫：没想过原来做这个还这么有趣。赢的人可以满足一个愿望。
智秀：好呢。
智秀：你好，智安和社长是认识的关系吗？是什么样的关系呢？
秀督：你这倒霉的家伙，跟着我会很危险你不知道吗？
外公：道京这家伙好像没有离开首尔。他为什么这样我真有点好奇呢。
智安：真是的为什么要这样呀。崔道京。
道京：不要再像这样靠近我了。

我能吐糟下吗，这次预告女主看着男主的眼神里还是没有爱意啊, 不是感情活过来了吗？希望正片不要让人太失望

果然荣国是朋友，贵人啊！

道京又给智安惹毛了，智安说你是骗子，你怎么解释好呢？

我真的服了你，崔道京! 竟然可以说出"不要再像这样靠近我了" 太喜欢这里了，两人的眼神

哈哈，好欢乐！直接躺人床上了最后搂着智安咋回事?要亲亲吗

预告文字部分===雪琪翻译：
智安不知道道京为什么没有去欧洲公公司而来了共享公寓。她没办法理解道京为什么来这个地方生活。没有路可走。也没有钱的道京接受了刘秘书的帮助和赫一起住在一个房间里。智安想像不出道京能坚持多久就会回海城。但道京有自信并尽自己最大的努力在坚持着。智秀虽然受到了家里很大的压力，但在赫的帮助下心情慢慢的好了起来，偶然的机会智秀在咖啡店见到了智安。智秀很好奇她跟赫到底是什么关系。道京努力的传达了他想守在智安身边。卢会长发现了道京的行踪并开始。。。

谁来给个预告链接吧，谢谢

对了，路透那张道京穿回正装跟智秀见面大家怎么看？难道34集就要回海城了？

看来33集的总体基调是轻松愉快的,这个周末应该可以暂时安心看剧了