人造语言吧 关注:8,980贴子:209,149
  • 10回复贴,共1

【海诺】海岛诺连语拼写及音变介绍

只看楼主收藏回复

其实我单独开这个贴很无奈的,因为在主贴里讲有点多,所以干脆新开一贴罢。
主贴在此:https://tieba.baidu.com/p/5433984826


IP属地:日本1楼2017-12-21 18:30回复
    拼写嘛,在某种程度上反映的是古代发音。
    实话说我是模仿了盖尔语(Gaeilge),因为我觉得颜值还挺高的(迫真
    但是实际上海诺的音系和盖尔语还是有很多不同,所以拼写也并不特别像盖尔语。至于音变,也有某些部分模仿盖尔语。海岛诺连语其实是因迁徙形成,受原住民语言影响较大,因此我设计这套有些滞古的正字法,目的就是营造一种古老的神秘感和民族融合感。


    IP属地:日本2楼2017-12-21 18:38
    回复
      元音拼写如下:

      很容易注意到,一些双字母拼写发的却是单元音。这是因为音变导致古代的双元音缩合为单元音。
      单独的e,i加锐音符表示发此元音时口腔相对紧张。这会导致其邻近的/s t d/发生音变,分别变为/ʃ tʃ dʒ/。其他e,i加锐音符的情况类似,但不再标示“松紧”。
      u,o加锐音符标示其发音“松紧”,但基本不会导致邻近辅音发生音变。
      所有加了锐音符的元音都稍稍拉长,但不明显,所以在音标中不表示。
      辅音拼写如下:

      这里有些规则:
      关于词尾,词尾的-c,-b,-d,-g会擦化。词尾-t不发音。
      关于-g和-gh,-g在少数情况下可表示/j/的音,上图没有标出。-gh的情况如上图。
      关于鼻音对擦音的影响,出现鼻音+擦音的结构时,擦音塞化,而原拼写保持不变。
      前元音附近,一般-gh,-dh会表示/j/
      一些看似奇怪的拼写来源:
      sg:sg为什么发/z/的音?包含这个拼写的词的来源有:sk-,sg-,səh-等,而随着时代三者统一变为sg-,-g的发音位置越来越靠后,最终s浊化为/z/而g不发音。
      gch:只是为了表示词尾非擦化的/k/...实际上有gch的这些是词尾元音脱落较早发生的词。当然在词中也可能出现gch的拼写。


      IP属地:日本3楼2017-12-21 19:01
      回复

        Snáthoiga poithá Spoighnarrnass?
        (Spoighnarr is able to be spoken by me?)


        IP属地:云南来自Android客户端4楼2017-12-21 19:23
        回复
          来支持一下


          IP属地:云南来自Android客户端5楼2017-12-21 19:23
          收起回复
            普通的音变在主贴里已经讲过了,这里讲一下一些比较奇怪的音变。
            海诺语一般只允许最多两个辅音的辅音丛存在,而且不是所有二辅音组合都可以被接受。因此在出现这种不合法辅音丛时,会发生相应的音变。这些音变没有特别明确的规则,但有一条比较有规律:不合法的“浊辅音+清辅音”结构出现时,浊辅音无声化,其后的清辅音浊化。例如:b+k=g, g+p=b, ð+f=v。
            当因为词缀或其他元音出现三连辅音时,会简化为二辅音。
            rims+t= rimht /ɾivt/
            ns+任意=n
            这样的例子还有很多,但很遗憾,又是规律不明。好消息是这种词不多,坏消息是不同方言简化方式不同。不过这也是艺术造语的特点吧。
            下面是一些百真例子(带音标):


            IP属地:日本6楼2017-12-21 21:00
            回复
              更多百真例子:


              IP属地:日本8楼2017-12-21 21:30
              回复
                感觉自己在学习凯尔特语拼读,学完海诺可以直接正确读出爱尔语吗?(迫真)


                IP属地:广东9楼2017-12-21 22:06
                收起回复