獎 勵 奖 章。
村 长親 手雕 製。
可以交换成各种想要的东西，
这是应该要收 藏而不是交 换东 西 吧。
交换甚麼的真是岂有此理！
用來装饰房间吧！
不，应该称 赞！
总之，不管怎么说，
村长賜给我们安居之地的人！
虽然是人 类，但不是人 类！那是 神！
征服了對我们來說是一筹莫展的煉獄狼和恶魔蜘蛛、吸血鬼、天 使 族 的 神！
啊啊，请原谅我不知道如何赞 美方法的罪 過。
至少要 献 出 自 己的 身 体。
如果可以的话，想 生 孩 子。
啊，不行不行。
不能持有如此傲 慢的想法！
只是给 神 带来同 情而已！
……真是的，今天也有很多竞争对手。
作为一个有 信 仰 的人，我不会大打出手，但要威 胁。
嚇！
嚇咿！
被反威胁了。
可怕，可怕。
但是，不会認输的。
~~~~~~~~~~~~~~~~分隔線~~~~~~~~~~~~~~~~
又被吞了整篇~

整篇被吞~
看來之前被噴子噴太嗨了~
被度娘盯上了~

次日，
受到了莉亚的指示。
不要保留奖牌，
要尽量的使用。
怎么说呢？。
到底是什么樣的想法呢。
有和我同样疑问的人，问了一下莉亚。
那个回答说，
据说是村长以外的事前会议的结果。
事前会议。
也被称为秘密会议。
在村长面前，为了不闹出愚蠢的話語，
据说即使没有号召也会聚集起来举行。
我也想参加，
为了那個，必须要打倒莉亚。
现在以我的实力應該很嚴苛吧。
有機會的話。
不能放弃。
努力吧。
话说回来。
莉亚说，
不使用奖牌的话村长感到難過。
怎么说呢？。
但是，也知道要保管的心情，
使用两张，一张保留。
没有办法。
两张，拿去换吧。
虽然没有特別想使用的意思，
如果真想要换的话，就有特別想的东西。
那是被子。
我想使用和村长一样的东西。
但是，
現在強烈的想拿去交换了，
因为我觉得這樣像是没有要珍惜奖牌，
但是看到那個之後。
……

兌換配村長睡覺券

感謝翻譯

长者矮人们，一次换了三张獎牌的酒。
我很惊讶，難以置信。
我知道长者矮人对酒的热情，我也有些尊重。
但是，突然馬上就全部換掉……
我現在的表情一定很奇怪吧。
一个长者矮人，悄悄地告诉了我。
长者矮人的代表多诺万先生，
偷偷的給了全部的长者矮人一张奖牌，
所以说手头上的三张都是隨便的用。
村长也知道长者矮人喜歡的是酒，
全部的长者矮人只交换二张不可能不懷疑的。
原来如此。
太出色了。
莉亚，我们也能多發一张……是不行的。
高等精灵的数量很多，
作为代表得到十张是無法全员发行。
懊悔，
因为没有办法，所以放弃了。
恢复心情，二枚交换！
托长者矮人们的福，
能夠以輕鬆的心情去交換。
那么机会來了！
查阅名单，
小心翼翼的說出了……
“那樣的話，我的被子想要換成村長的被子……”
(譯者:「それじゃあ、私は布団を……」
「那樣的話、我的被子……」<=原文這部分就是這樣，
但是!別懷疑，這個高等精靈，想要男主的用過的被子，
這個部份我也是用google翻譯系統的語音，聽很多遍才聽出來的，
所以就做了加油添醋的翻譯。)
想说的話，说出來了。
雖然有聽到但是卻置若罔闻了。
“西洋棋和围棋，村长能给我做新的吗？”
“家具什么的都是村长亲手做的吗？”
……
是的，方针变更。
被子太可惜了，
村长亲手做的东西能成为自己的东西的话，
毫不可惜的用奖牌交换。
我的房间里有三个宝贝。
一个是奖牌。
一个是西洋棋和圍棋。
一个大架子。
最后的架子是普通的架子，是村长和我一起制作的架子。
奖牌只有今年有，明年还未定，无论如何明年也請拜托了。
但是，兽人族的女孩。
难不成，使用奖牌请求獲得村长的子 嗣……真没想到呀。
不幸的是，它并没有成真，
之后也要注意动向。
那么，今天要去村长家。
呵呵呵。
加油哦。

谢谢汉化圣诞快乐

我的聖誕願望成真了。
感謝翻譯。

有趣 原來村民的想法如此

这村简直hhhhh

這村

换胖次