晋语核心地区有一个高频词「dao3 xiaq5」，意为「闲聊」。常写作「捣歇、叨歇」，然而鲜有人能够说清楚究竟是哪两个字。
实际上「dao3 xiaq5」还有一个较为低频的变体：「说 xiaq5、说 xiaq5 xiaq5」，也是类似的意思，而且还带有讲故事、说笑话、聊掌故的意思。这让我们一下子联想到了「说」的同义词「道」。
我们同时也从其他方言中发现了很多同样是用 dao3 表达「说、讲」的词汇：
晋源：dao3故事 - 讲故事
太原：dao3言语 - 背后说不满意别人的话
淄博：dao3怂话 - 说不该说的傻话
枣庄：dao3谋 - 背地里说人坏话
山东：dao3谎 - 撒谎
扬州：dao3个鬼 - 耳语
山阴：dao3古记 - 讲故事
北圌京：dao3杂记 - 窃窃私圌语
这些例子让我们更有理由相信，这个 dao3 是「道」的合理性。
大家一定会有疑问，「道dao4」是去声，而「dao3 xiaq5」的「dao3」是上声，声调不符。不过「道」在古代韵书中的记录一直是上声，尽管是浊声母，发展到今天的北方方言应该是去声 dao4，然而我们从方言里看到了很多上声的读法，这应当属于超韵书的一种变化。例如在晋南部分地区、关中部分地区，存在「道」读「讨」的情况。
具体到晋语方言里，很多地方都有道读上声的情形，比如「地道战」「二道涧河」「汽道」这些词中，汾阳方言都读 dao3。
好了，解决了首字，我们接下来看第二个字 xiaq5。为了更精准地判断这个字的音韵地位，我们参考了晋语各地对于这个词的读法：
孝义：道xiaq
平遥：道xiaq
文水：道xiaq
清徐：道xieq
太原：道xieq
忻州：道xieaq
通圌过对比分析，我们确认了这个字的读音符合各地方言「晓母梗摄二等入声字」的读法，这样一下子把可选的备用字范围缩小了。最终我们把这个字锁定到了「讗」，接下来我们具体说一下为什么是这个字。
讗在历代辞书中的训释如下：
《唐韻》呼麥切。《說文》言壯貌。又《玉篇》胡麥切《集韻》胡陌切，𠀤音獲。義同。又《玉篇》疾言貌。《廣韵》自是也。《類篇》讗讗，誇也。
总的来讲，「讗」是指「说大话、夸夸其谈」的意思。为什么这会和「聊天」相关呢？
我们注意到，「道讗 dao3 xiaq5」这个词并不仅仅有「聊天」的意思，在山西一些地区还有讲故事的意思（如岚县、太原等地）。我们在文章一开始也提到，在汾阳话里也有「说讗、说讗讗」的说法，也有「讲故事、说掌故」的意思。
与此同时，我们又联想到了「吹牛」这个词。「吹牛」这个词在一般人看来是「说大话」的意思，然而在很多方言里（山东、江淮、西南地区）「吹牛」是一个中性词，意思就是闲聊、聊天。「吹会儿牛」就是聊会儿天的意思，「来吹个牛吧」就是「来讲个故事吧」的意思。这让我们意识到，「说大话 - 讲故事 - 聊天」这三个意象是相互引申、相通的。
「道讗、说讗」也具有这一性质，同时具有「说大话 - 讲故事 - 聊天」的意思，只是在不同地区各有侧重。晋语还常用「拍」（非谝也）来同时表示说大话和聊天，也有异曲同工之处。
可喜的是，「道讗」还不是一个过于生僻的字，手圌机也可以打得出来。这样就再也不需要用「捣歇、倒瞎」这些不正确的写法了。