《雷顿女士》3DS汉化版新春补丁更新版更新内容：
1、修复把“先生”错译为“小姐”等部分翻译瑕疵。
2、统一人名格斯佩克/格斯贝克 => 格斯贝克，哈帕/哈巴 => 哈巴。
雷顿女士新春补丁更新版更新内容：
1、修复了之前内测版是中文，到正式发布版中又变回日文的00文件夹主线剧情bug。
2、新增18张之前由于漏导出而未能汉化成中文的图片。
3、修复把“先生”错译为“小姐”等部分翻译瑕疵。
4、新增女主的圣诞套装等内容。