歌詞
14歳で大学卒業　IQは340
Jyu yon sa i de da i ga ku so tsu gyo u ai kyu u wa san bya ku yon jyu u
14岁大学毕业 IQ340
タメ息出るほど容姿端麗　イケメンボーイ
Ta me i ki de ru ho do yo u si tan re i i ke men bo-i
让人叹为观止的清秀五官 这个帅boy
体格は高身長で　運動神経バツグン
Ta i ka ku wa kou sin cyou de un dou sin ke i ba tsu gun
个子高体格好 运动神经超发达
100m走も9秒台で走れんだ
Hya ku me-to ru sou mo kyuu byou da i de ha si ren da
百米跑在9秒内

ねえ、なんでこんなにも
Nee nan de kon na ni mo
喂 为什么
カンペキに生まれてきたの？
Kan pe ki ni u ma re te ki ta no
我会生得如此完美呢

つまらない人生だ　退屈になって
Tsu ma ra na i jin se i da ta i ku tsu ni na tte
无聊的人生啊 好没劲
もう、部屋の中で独り
Mou he ya no na ka de hi to ri
干脆 就一个人呆在屋子里吧

am lonely and High Spec Neet.
我是个孤独的高等游民
全てを手にしても心は空っぽ
Su be te wo te ni si te mo ko ko ro wa ka ra ppo
即使拥有了一切 心也是空虚的
ねえ、誰か傍にきて　抱きしめて
Nee da re ka so ba ni ki te da ki si me te
喂 有谁来到我身边 抱紧我吧

友達なんていらない　恋人なんていらない
To mo da ti nan te i ra na i ko i bi to nan te i ra na i
不需要朋友 不需要恋人
大切な人はTシャツの魔法少女
Ta i se tsu na hi to wa ti-sya tsu no ma hou syou jyo
重要的人只有T恤里的魔法少女
オレンジ色のパーカー　包み隠した感情
O ren ji i ro no pa-ka- tsu tsu mi ka ku si ta kan jyo
橙色连帽衫 将我的情感也遮住
誰ひとり僕の名前さえも知らなくて
Da re hi to ri bo ku no na ma e sa e mo si ra na ku te
没有一个人知道我的名字

ねえ、なんでこんなにも
Nee nan de kon na ni mo
喂 为什么
心がズキズキ痛むの？
Ko ko ro ga zu ki zu ki i ta mu no
心会这么刺痛呢
1

12カ国語あやつって　あらゆる言語話せたって
Jyu ni ka ko ku go a ya tsu tte a ra yu ru gen go ha na se ta tte
掌握12国语言也好 能说得出所有话也好
自分の気持ち伝える言葉　知らない
Ji bun no ki mo ti tsu ta e ru ko to ba si ra na i
我却不知道 能表达自己心情的话

つまらない人生だ　退屈になって
Tsu ma ra na i jin se i da ta i ku tsu ni na tte
无聊的人生啊 没劲了
もう、この世界で独り
Mou ko no se ka i de hi to ri
干脆 就一个人在这世上

I am lonely and High Spec Neet.
我是个孤独的高等游民
すべてを手にしても心は空っぽ
Su be te wo te ni si te mo ko ko ro ha ka ra ppo
即使拥有了一切 心也是空虚的
ねえ、誰か傍にきて　優しく包み込むように
Nee da re ka so ba ni ki te ya sa si ku tsu tsu mi ko mu yo u ni
喂 有谁来到我身边 温柔地
不完全なこの僕を抱きしめて
Fu kan zen na ko no bo ku wo da ki si me te
将不完美的我抱紧吧