刚刚的全部整理一下,话说本人韩语水平有限,希望之后有更好的翻译^^
=========================================
(弄了)李英爱发型参加完musicbank之后的我
突然有一阵风刮过,我的头发就被剪短了。
然后音乐中心结束之后
又一阵什么风刮过,我的头发又短了。
(括号后半句我看不懂...)前面说,事实上就是为了剪头发什么的
我就剪了个栗子头去参加了今天的人气歌谣。
韩庚问我为什么剪了和他一样的头发还怪我,
我就说:呀,我们用兄弟的感觉拍张照!
我一咧嘴,戴上墨镜,快速了拍了照~
我剪头发的途中也会
我:啊!osem(不知道是不是一个人?)我的头发就白白的剪了,那些扎头发的东西也没用了。
sen o(又是一个人?):看吧,当时留了这么有型的长发现在都剪了
啊..jacket的半扎发也是很帅的啊...
(话说这段很混乱,我也不知道翻得对不)
韩庚cosplay
孙悟空
阿童木
栗子
等等。。。在我的发型上用了这个么修饰语但是
两班金的灵魂装载着的头发是充满正气的。
========================================
差不多是这样吧,唉...澈的火星语...
注:两班指的是古代韩国的达官贵人,呵呵,就是我们在电视里看到戴黑帽子的那种
=========================================
(弄了)李英爱发型参加完musicbank之后的我
突然有一阵风刮过,我的头发就被剪短了。
然后音乐中心结束之后
又一阵什么风刮过,我的头发又短了。
(括号后半句我看不懂...)前面说,事实上就是为了剪头发什么的
我就剪了个栗子头去参加了今天的人气歌谣。
韩庚问我为什么剪了和他一样的头发还怪我,
我就说:呀,我们用兄弟的感觉拍张照!
我一咧嘴,戴上墨镜,快速了拍了照~
我剪头发的途中也会
我:啊!osem(不知道是不是一个人?)我的头发就白白的剪了,那些扎头发的东西也没用了。
sen o(又是一个人?):看吧,当时留了这么有型的长发现在都剪了
啊..jacket的半扎发也是很帅的啊...
(话说这段很混乱,我也不知道翻得对不)
韩庚cosplay
孙悟空
阿童木
栗子
等等。。。在我的发型上用了这个么修饰语但是
两班金的灵魂装载着的头发是充满正气的。
========================================
差不多是这样吧,唉...澈的火星语...
注:两班指的是古代韩国的达官贵人,呵呵,就是我们在电视里看到戴黑帽子的那种