≈YUYA≈┆090316┆『日记』YUYA华丽丽的二号日记楼

ＣＳＩカフェ 
2009年03月02日 13:39 
やりました、远藤选手。 
　 
全米大ヒットドラマＣＳＩとのコラボです(^0^)/ 
　 
绝好调ＯＡ中、フジテレビ月曜9时のドラマ「ＶＯＩＣＥ～命なき者の声～」がきっかけで本人もハマったＣＳＩのイベントで南青山にあるアーキテクトカフェ青山の一日店长に就任致しました。 
　 
こちら期间限定3月末までＣＳＩ一色のカフェになってますよ～♪ 
皆さんも是非足をはこんで下さいなo(^-^)o 
　 
さて、ついに来ました！ 
　 
本日夜９时からの「ＶＯＩＣＥ～命なき者の声」第８话、远藤选手がめっちゃフューチャーされてます。勿论それだけじゃなくお话し自体も本当感动しちゃいます！ 
见逃したら明日の学校や职场での会话についていけませんね(>_<) 
というわけで皆さんヨロシクです！ 
　 
マネージャーＡより

日记楼翻译：钻钻（辛苦了，抱抱）
ＣＳＩ咖啡 
2009年03月02日
做到了啊，远藤选手。
和全美热播的电视剧ＣＳＩ的合作(^0^)/ [CSI：法医剧，美剧，中文名为 犯罪现场——以上by璇&k叔友情提供]
以顺利拍摄中的富士台的电视剧「ＶＯＩＣＥ～亡者之声～」为契机，在本人也非常喜欢的ＣＳＩ的活动中，在南青山的一座建筑物咖啡青山里就任一日店长。
一直到3月末为止这里都完全是ＣＳＩ的咖啡店哟～♪
也请大家一定要移步前来看看哦o(^-^)o
然后，终于到来了！
今天晚上9点开始的「ＶＯＩＣＥ～亡者之声」第８话，远藤选手的部分非常精彩哦。当然不只是这些，也是非常让人感动的！ [囧的N的，经纪人写错别字！！把feature（精彩）写成future（未来），害我想了半天这是啥意思啊，啥叫非常未来啊OTL！不要大家都写错别字你也写错别字啊泪……]
如果错过的话明天在学校和单位可就不能加入和别人的交流了哦(>_<)
所以说，请大家多多指教了！
经纪人A敬上

（日文原文要审核- -）
CSI：咖啡一日店长 
2009年03月02日
今天开始，从3月1日到31日为止的这一个月的时间里，我成为在青山期间限定开店的CSI：咖啡一日店长了！
CSI：如果是哲平到了这里的话一定会非常兴奋的吧。
喜欢的人也请来逛一下吧。
一会9点开始的是Voice的第8话了～
哲平会怎么样呢？
那时的大家呢？
请大家一定不要错过今天的放送！
推荐脑内BGM
Enter Sandman/Metallica

ＢＡＧゲッツ！！ 
2009年03月07日 
16:54 
どーも、ウ゛ォイスの撮影も大诘め。 
　 
花粉が舞う季节に突入してまいりました。 
　 
今年から花粉症デビューをはたしたかもしれない远藤雄弥どす。 
　 
今日はたびたびblogでも绍介してる、Manhattan portageのメッセンジャーバッグをゲットいたしやした～ 
ゲットしたバッグはSILASというブランドとコラボしたリミテッドエディションす！ 
　 
かなりcoolなデザインだね～ 
　 
自転车乗る时には是非背负いたいなと、思います。 
　 
それでは花粉には充分に気をつけるんだよ～ 
　 
　 
オススメ脳内BGM 
Walk This Way/Run-D.M.C.

ＢＡＧget！！ 
2009年03月07日
大家好，Voice的拍摄也已经是最后一场结束了。
已经进入花粉飞舞的季节了呢。
今年から花粉症デビューをはたしたかもしれない远藤雄弥どす。
今天是我曾经在blog里提到过的，Manhattan portage的messenger bag入手了～
入手的包包是一款和叫做SILAS的牌子合作的limited edition！ [OTL说的到底是啥]
感觉相当的cool哦～
骑自行车的时候一定要背着它的说。
那么，大家一定要小心花粉哦～
推荐脑内BGM
Walk This Way/Run-D.M.C.

ウ゛ォイス特制？！ 
2009年03月14日 
08:58 
ウ゛ォイスの撮影もあと少し、残りの撮影、悔いの残らないように全力で顽张ります！ 
　 
昨日、共演者の生田斗真くんが、仆达にスニーカーをプレゼントしてくれました。 
NIKEIDといって、素材や、配色など、自分だけのNIKEのスニーカーが作れるという、素晴らしいラインなんだけど、それぞれ五人のスニーカーを斗真くんが作って持ってきてくれました。 
　 
VOICE TEPPEIと刺繍が入っていて、色は白衣をイメージした白ベースに哲平はネイビーという配色。 
　 
斗真くんに何故ネイビーかと闻くと、哲平がいつも着ているジャケットがモチーフ。 
なるほど…！と思いましたね～ 
　 
斗真くんありがとっ！！ 
　 
もちろん大己は绿でした(笑) 
　 
最后まで撮影楽しむぜぃ！ 
　 
オススメ脳内BGM 
The Kids Aren't Alright/The Offspring

voice特制？！ 
2009年03月14日
voice的拍摄还有一点，剩下的拍摄，我要不留遗憾地努力去！
昨天，一起演出的生田斗真くん送给了我们轻便运动鞋做礼物。
据说是NIKEID，无论是素材，还是配色，可以制作只属于自己的独一无二的NIKE运动鞋，还有很漂亮的线，我们5个人的鞋都是斗真くん做的。
上面有刺绣的VOICE TEPPEI，颜色是白色衣服的image，哲平两个字是藏蓝色的配色。
我问斗真くん为什么的时候，他回答说，因为受到哲平总是穿着的衣服的启发。
原来如此啊…！我恍然大悟～
斗真くん谢谢了！！
当然了，大己的是绿色的(笑)
直到最后都要享受拍摄的快乐哦！
推荐脑内BGM
The Kids Aren't Alright/The Offspring

是啊，恍惚中回到以前“鞋博物馆”的感觉，好久没有鞋的图了，以为他重心放在‘新欢’滑板啊，自行车之类的上面了呢（豆：你以为我像你一样萝卜<花心>- -）。
"推荐脑内BGM"就是"推荐脑内背景音乐(BackGround Music)"

又要审核= =
最近果然RP值太低~-~
继续这样吧ORZ (如果看不清字,小一你就点一下图片看原图..最近大叔也喜欢缩图的~囧*N)

どーも☆キニナル！（指，这就是那个被忽悠的节目吧T.T）
 2009年03月16日 09:59 
もうすぐ出演しますよ～♪ 
マネージャーＡより

大钻石非常负责任地把豆子的日志补齐了，亲(╯3╰)辛苦了，
于是我也把这座楼继续盖上，嘿嘿。
=======================================================
大家好☆要注意哦！ 
2009年03月16日
09:59
马上就要去演出了～♪
经纪人A敬上
　

これから
2009年03月17日 
18:46 
 
今日はあらやんと雑志の取材でした～ 
　 
これから舞台ザ・ヒットパレード见に行きます。 
　 
今日见に来られる人、楽しんで観剧しましょ～ 
　 
オススメ脳内BGM 
No Fun/Sex Pistols