片名：Bienvenue chez les Ch'tis
译名：欢迎来北方
上映：2008年
导演/编剧：丹尼·伯恩
主演：凯德·麦拉德/丹尼·伯恩/Zoé Félix/Lorenzo Ausilia-Foret/安·玛丽文
剧情简介：
Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraude afin d'obtenir une mutation sur la Côte d'Azur. Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord. Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c'est l'horreur, une région glacée, peuplée d'êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le "cheutimi".菲利普是普罗旺斯地区一家邮局的局长，妻子朱莉性格消沉，也使得他的生活不大开心。为了取悦妻子，菲利普作了一点弊以获得调动到蓝色海岸的机会。但是他被揭穿了，于是将被调到北方的一座小城市贝尔格。在南方人看来，北方天寒地冻，人又粗鲁，说话难懂，带着口音，总之是个糟糕透顶的地方……
经典片段：
Philippe : Bonsoir Biloute, HEIN ! Mi avec euch'l'équipe de l'poste, on voudrait...
Antoine : ...On voudro ! On voudro !
Philippe : On voudro, on voudro arcominder eul' même cose. Ch'il vous plait, HEIN !
Le serveur : Excusez moi je suis pas ch'timi, je suis de la région parisienne et j'ai rien compris.菲利普：嗨，晚上好，小老二！俺和邮政局的同事们，我们想要……
安东尼：是我们香要，我们香要！
菲利普：我们香要，香要，我们香点XXX，请上菜，昂！
服务生：不好意思，我是巴黎人，不是“北北”，我不明白你的意思……
推荐理由：
关于南北方的语言和文化差异，在这部影片的表现下一点也不会觉得严肃，而是充满了笑点。这部影片也曾创下法国票房纪录。

片名：Le petit Nicolas
译名：小淘气尼古拉
上映：2009年
导演：劳伦·泰拉德
主演：马克西姆·戈达尔 / 瓦莱丽·勒梅西埃 / 凯德·麦拉德 / 桑德琳娜·基贝兰 / 维克托·卡莱斯 / Vincent Claude
剧情简介：
Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l'aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s'amuse bien, et il n'a pas du tout envie que cela change...
Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que ses parents ne s'occuperont plus de lui, et qu'ils finiront même par l'abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet...小尼古拉是一个温和的小朋友，有着爱他的父母、相处得很好的一群小伙伴，他一点也不想这种生活被改变……然而有一天，小尼古拉撞见了父母之间的一次谈话，让他以为妈妈怀孕了。于是他开始恐慌，并想到了最糟的情况：马上就会有一个小弟弟，替代他的位置，父母都不会再管他，他会和小拇指一样被遗弃在森林里……
经典片段：
-Crois-moi Nicolas, quand on veut gagner de l'argent, il faut travailler durement, durement, tu me remercieras plus tard !
-Si vous me les donnez je vous remercierai tout de suite.-相信我小尼古拉，当你要开始赚钱的时候，就得非常非常辛苦地工作，你以后会谢谢我的！
-如果您把钱给我，我现在就可以谢谢您。
推荐理由：
正太控们必看的法国喜剧，如果你喜欢《天使爱美丽》或者《放牛班的春天》这种类似的风格，那就不能错过这一部根据法国同名漫画改编的电影。

片名：Wa****
译名：绿芥刑警
上映：2001年
导演：热拉尔·克瓦兹克 编剧：吕克·贝松
主演：让·雷诺 / 广末凉子 / 米歇尔·穆勒 / 卡洛尔·布盖 / Yoshi Oida
剧情简介：
Flic solitaire au grand coeur mais aux méthodes parfois musclées, l'inspecteur Hubert se retrouve en vacances forcées après avoir rossé le fils du préfet. Un jour, il reçoit le coup de fil d'un notaire qui lui annonce que Miko, la femme de sa vie disparue vingt ans auparavant, vient de mourir dans d'étranges circonstances. Seul légataire testamentaire, Hubert débarque au Japon, accueilli par son ancien équipier, pour découvrir ce dont il a hérité.刑警Hubert性格独立风行，对待罪犯有时候会很强硬，有一次痛打了局长的儿子之后被强制度假。一天，他接到了来自公证人的一通电话，告诉他二十年前消失的爱人蜜子不久前在异国去世。他成为唯一的遗产授予人，于是起身去往日本，接收其遗物……
经典片段：
-Dis-moi, comment s'appelle cela?
-Wa****.
-Elle sent bon, très bon, très très bon.-告诉我，这个叫什么？
-芥末。
-嗯，很好吃嘛，好吃好吃。
推荐理由：
这是一部日法合拍的电影，有让·雷诺大叔和广末凉子的加盟，十分轻松的法式喜剧。叔控的童鞋们这部不能不看哟。