【看剧本学韩语】城市猎人~~~~李敏镐

자,호흡하시고요.
深呼吸
네,잘하고있습니다.
你做得很好
아기심장박동이느려졌어요.
孩子心跳有些變弱了
마지막으로힘줘보고
最後一次再努力
안되면수술로돌리겠습니다.
不行就準備開刀了
보호자어디있어요?
監護人在哪
아직..아직여기없어요.
不...不在這裡
10시넘지않았나?
過10點了吧

각하가늦으시네.
閣下有點晚
버마장관이늦게뫼시러가서지금대사님과함께오시는중이랍니다.
長官來晚了所以等他一起過來
알았네.
知道了

전팀현장상황보고하라.
全組報告狀況
차빼!
把車開走
축하합니다,왕자님이에요.
恭喜您是位小王子
긴급속보를말씀드리겠습니다.
現在報導緊急速報
버마현지시각10시28분.
緬甸當地時間10點28分

잠깐만요.
等一下
대통령께서참배예정이던버마아웅산묘역에서폭발이있었습니다.
總統在昂山參加會議遭到爆炸襲擊
이사건으로현재우리측각료와경호원,기자등16명이사망하고
在這起爆炸中我方的警衛員和記者等16名死亡
버마측은4명이사망하는사고가발생했습니다.
緬甸方4人死亡
대통령이순방중인버마아웅산묘역에서폭발사건이발생.
總統尋訪中的緬甸昂山地區發生爆炸事件
버마아웅산국립묘지에서북배의만행으로일시에유명을달리하신
在緬甸昂山國立墓地舉行了隆重的哀悼儀式