fategrandorder吧 关注:406,767贴子:17,541,736

回复:【占坑贴Ver.3】没错 还是我的(全女性)情人节巧克力翻译

只看楼主收藏回复

(上面的分支选2 鬼畜预警)
杀生远祈荒:嘛——居然说不像是我的风格,吗——?这样说你就只能感到吾身上的不道德......对于平日的回礼......结果居然变成了这样......那么的话——嗯嗯。这样的话,我就如之前所说,露出压抑的本性也没事吧?
(场景变成了天上乐土)
诶,诶诶/ 这个可疑的舞台是......
魔性菩萨:欢迎来到我的天上乐土,魔性菩萨在此拜见。
竟然把少女的誓言,如梦似幻之物,那么强烈的思念一瞬间给粉碎了......但是如果这也是master您的愿望的话,那我堕落了也没问题吧?哼......我也真是不知羞耻,居然会压抑不住溢出的感情......但是呢,这点也已经没事了。因为——实在是,实在是太美味了。嘛,你这面色铁青的也太可怜了,我知道是因为糖分摄入不足导致的贫血,所以请吃印着杀生院的荻饼吧,对了,不用介意我的份了,我有代替品。(不断接近)我呢,虽然特别喜欢荻饼......但是现在,有和荻饼一样喜欢的东西在眼前呢。现在开始我要好好享受呢......啊真是诱人呢......(眼前变白)那么请不要客气,平安度过超生的日子吧。那么,就像品尝荻饼一般,多谢款待。 哼哼......你不管往哪里跑都逃不出我的掌心,就算到了世界的尽头也有名为魔境的入口。
那么——再一次沉沦在无边的快乐之中吧。给你升天的解脱——
(这差的也太多了吧喂)


来自Android客户端78楼2018-02-03 15:18
回复
    杀生院特级荻饼
    从杀生院祈荒那里收到的情人节巧克力。
    是高级点心里的荻饼,不知为何很有神圣感。
    懒散马虎的女人应该是不可能做这样的料理的,所以应该是由任何事的才能都在普通凡人之上的魔性菩萨所制,其味道如天上的甘露一般闪耀。
    只要一口便会口干舌燥眼神涣散,被这个滋味玩弄的内心就如风暴中的小舟一般。
    只吃完第一个还能保持人性,向第二个伸出手的话就会——
    坠落到情人节,成为甜点的尽头到底会有怎样的结果呢。


    来自Android客户端79楼2018-02-03 15:38
    收起回复
      感谢楼主


      IP属地:辽宁来自Android客户端80楼2018-02-03 20:11
      回复
        前几天沉迷猛汉鸽了几天 继续更新 下一个是阿比的 太长了需要分两段发:
        阿比盖尔:(偷偷摸摸)(蹑手蹑脚)(盯)
        (阿比......?)/ 该打声招呼吗......?
        阿比盖尔:啊——master。贵安,你说我在玩捉迷藏——吗?并,并不是啊?其实并不是这样。那个,我只是在找一个露面的机会而已——
        ......那个是——杰罗尼莫吗?
        杰罗尼莫:——阿比盖尔:嗯嗯,是杰罗尼莫先生......他就这样一直坐在休憩室的椅子上一动不动......大概是......就这样睡着了吧......?
        睁着眼睛......真是熟练....../ 可能是暖气效果太好就睡着了吧?
        阿比盖尔:啊,员工,先生,贵安。不,不用客气。这个还合你口味吗?是吗,太好了!嗯哼哼,员工先生,一人一个巧克力哦。
        在给路过的迦勒底员工们...../ 大家都面带微笑地在和阿比说话呢......
        阿比盖尔:Master......那个,这个呢让我说明一下——我呢,做了巧克力,是厨房里的喵姐姐教我做的。为了能送给迦勒底的大家,所以做了很多小小的巧克力。从模子里拿出来真是很费力,手指都很累了,但是我相当开心哦?一开始一直在想是做小熊形状的呢,还是蝴蝶结形状的巧克力呢?“不要说不好的东西了,做点更加简单的也行哦”喵姐姐对我如此说道。实在是太正确了,正如喵姐姐所说。——嗯,我给所有人都做了哦,连所有从者的份也都做了。我以为除了不出房间的人外应该都送了
        ......原来如此,真有阿比的风格呢/ (......?......??......???)
        阿比盖尔:......
        ......所以是想给杰罗尼莫巧克力吗?
        阿比盖尔:......杰罗尼莫先生,会不会不喜欢甜的东西啊?会不会打扰到他的休息呢......?所以,可以的话,master......可以和我一起去吗.....
        .......阿比/ 真是的,你应该也懂的吧。鼓起勇气,自己把巧克力给他吧。/ 我会在这里看着你的,没问题的。
        阿比盖尔:......Master......是的呢......我懂了,要鼓起勇气......好。
        阿比盖尔:......————?
        杰罗尼莫:......?————
        阿比盖尔:————
        杰罗尼莫:......————
        阿比盖尔:!————(太远了听不到他们说了什么)
        ......杰罗尼莫好好收下了的样子/ 虽然我也懂......不过真是太好了
        (回到了房间)阿比盖尔:......杰罗尼莫先生的话,我特意给了他一个从模子拿出来的时候拿坏的巧克力!其实我全都做的是“钥匙孔”形状的巧克力,那个拿坏的有点像“图腾柱”呢!他听了也笑了呢。
        真是太好了,阿比/ 这是不焦躁,一步步来的成果呢
        阿比盖尔:......嗯......多亏了master呢。现在胸口......心脏还是狂跳不止......


        来自Android客户端81楼2018-02-08 09:38
        回复
          阿比盖尔:呼......神圣情人节日,吗......还在赛勒姆的时候,完全没想过这种事情......
          Master,你知道吗?在我的村子里连圣诞节都不庆祝,只有在新年的时候才有一点点的小小庆典。
          所以呢——虽然有所了解,但是在迦勒底实际的体验过后还是很惊讶。看到厨房里堆满了超多豪华的食材的时候我看的眼睛都花了呢!
          ............那个,master?虽然平日的祈祷必不可少......但是,这样向着眼前的幸福,不畏惧的一步步前进也......也肯定是很重要的事吧?
          感觉自己的哪里改变了......我会抛弃哪份最重要的思念......把它忘却吗......我.....对此很害怕......
          可能这就是活着吧/ 我也很害怕.....说不准会不会有这一天
          阿比盖尔:活着......我明明是从者啊......? 我明明是有着可怕的力量的foreigner?/ Master也......?害怕的原来不只是我啊............
          嗯......决定了......要鼓起今天最大的勇气来传达......!那个,master?能收下我的礼物吗?
          (巧克力get)
          这个......是...../ 不是钥匙孔形状的,而是钥匙形状的?
          阿比盖尔:给,给master的礼物......那个......是和别人不太一样的......特......特别的......的说。对不起,master,明明不能做这样坏孩子的事情的......但是只想让你......只把我能认为是好孩子......明明是不可以的事情......但是......无论如何都想把我的心情传达给你......虽然我没法像别人一样把巧克力用精美的装饰包装起来......但是即使如此,也能收下我的这份任性的话......我会......很高兴的..................Master?
          ..................(失去意识&昏倒)/ ......!!(抱起阿比以最快的速度绕迦勒底一圈)
          阿比盖尔:M,master!?就这样抱着巧克力盒子倒在地上了......!??M,master!?振作一点,睁开眼睛啊—!啊,神啊......!请救救master吧......!/ Master?——呀!?(主角推开门冲了出去)呀,master......!?那个......突然这样的......不行啊......呀,呀啊啊啊......


          来自Android客户端82楼2018-02-08 09:40
          回复
            巧克力钥匙
            从阿比盖尔那里收到的情人节礼物。
            巧克力的钥匙(完成版)
            阿比盖尔·威廉(12岁)手工制作的巧克力,是朴素的钥匙造型。熬完成型后的本体用榛子,银珠糖,食用银箔,砂糖粉装饰。因为容易坏所以需要注意温度。同时为了辅助制作里面混入了几根玉藻喵的毛。
            (以下为coc的能力数值)
            甜度 9 香味 8 重量 1盎司 易食度 8 兴奋感 7 速度 10 可爱 8 苦味 4 理智 0 耐久力 1
            伤害加值 +1d4(投4面骰子 出的数字就是伤害)
            武器:给心脏带来甜美的痛苦 55%(技能成功率 投d100出的数字在成功率下成功 超过则失败) 伤害 1d3
            技能:开锁 25% 说服 40% 跳跃 65% 游泳 80%
            丧失理智:鉴赏时0/1(成功减0失败减少1) 吃完后1/1d10


            来自Android客户端83楼2018-02-08 09:40
            回复
              示巴女王:————哦呀呀呀,今天看起来心情好的不得了呢,master。哼哼哼,我懂的哦。今天是名为情人节的有赠送礼物习俗的日子。实在是太棒了!简直是天才的想法。礼物是食物的缘故就不会存起来而是将其消费掉,所以每年的内容都有所变化,出现新的企划呢。仅仅在 master的故乡日本国哦,就能有超过1千亿的巨大经济效益——嗯?你说情人节的效果并不止于此?原来如此原来如此,确实是这样,哎呀我真是......送礼物的心情才是最重要的......呵呵,这样吗,那么如果master能正确回答我的问题的话,说不准会得到今天限定的特别奖励哦?不过,呢,我的礼物有点麻烦呢,所以可以手下留情一点吗?
              我接受了——!
              示巴女王:不错的回应。那么就开始吧——
              (切换到沙漠)示巴女王:Master,你在沙漠中行走。
              哪里的沙漠?
              示巴女王:谁知道,是哪里呢?总之在不知道是哪里的沙漠中,出现了塔拉斯克。你知道塔拉斯克吗?
              为什么塔拉斯克会在沙漠里?/ 听说过......是长得像龟一样的龙
              示巴女王:这个理由怎样都没关系。/ 是的 正如你所说。Master看到塔拉斯克被掀翻了。(看到圣女的人影把塔拉斯克掀翻在地)
              塔,塔拉斯克——!!/ 这真的是谜题吗?
              示巴女王:塔拉斯克的脚和尾巴都被严重的扳成直的了完全站不起来!但是master却并没有救他!!
              我......我吗?/ ............呜......
              示巴女王:为什么master不救塔拉斯克呢?——请回答。
              .........../ 那,那是因为......
              示巴女王:..................是因为?
              因为太重了扛不动......?/ 因为塔拉斯克是可以自己站起来的好孩子......?
              示巴女王:回 答 错 误 !/ 好可爱~!虽然是可爱的回答但是遗憾,回答错误!
              ——等下,能再让我回答一次吗!?
              示巴:那我就特别允许你了——那么回答是?
              因为我是......屠龙者......?/ 因为塔拉斯克有两面......?
              示巴女王:原来如此......好像也有道理......啊不,不对,什么都没有,当然回答是错误的!Master应该有别的更加合适的称号!/嘟嘟——不,不,不接受。这绝对不是因为正中我下怀了。回答错误!?
              ......(总觉得不能接受)/......(想知道答案)
              (回到迦勒底)
              示巴女王:——啊啊,很遗憾时间到。这是master的“参与奖”,请收下。情~人节~快~乐~
              (巧克力get)
              ..............?/ 特......价......品......?
              示巴女王:.........额......那,那个......这个呢......这个......哎呀呀......昨,昨晚遇到的便利店店员实在是太顽固了怎么都不愿意接受讨价还价......可不是因为我吝啬啊......就算如此也是花了很多时间用最小的投资寻求最大的回报呢......似乎比起得到了比起想象来的更加微妙的结果呢......当然这也不是......吝啬......
              (狼狈的把内心思考都说出来了......)/ (看起来内心有愧啊.....)
              示巴女王:............
              女王突然的努力我就心怀感激的收下了/ 也算是某种意义上的独一无二的礼物,我很开心
              示巴女王:真,真的吗?没有三个一套的也满足了吗?这真是太好了——呀啊!M,master,怎么突然摸我的毛啊,那,那里超敏感的......
              但是刚才的谜题,其实是没有正确答案的狡猾谜题吧?/ 作为女王大人还真是丢人啊
              示巴女王:暴露啦——!是,如你所知这就是真正的答案,对不起!明明正好可以给你展示我帅气的一面的。
              今天,在尝这个巧克力的时候 / 我就收下特别的抚摸时间了
              示巴女王:额,额额......我知道了啦......哎呀呀......腰都吓软了......


              来自Android客户端84楼2018-02-08 11:36
              回复
                猛汉刚打过灭尽龙( ̄▽ ̄)


                IP属地:广东来自iPhone客户端85楼2018-02-08 12:59
                回复
                  实在抱歉 近日卧床不起了好几天 今天刚退烧 大概还要继续休养好几天 翻译可能要拖几天了 不过我肯定会搞定的


                  来自Android客户端86楼2018-02-14 09:42
                  收起回复