网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
switch吧 关注：1,243,397贴子：12,908,749

让老任重视内地中文市场，游玩时，请务必使用简体中文

只看楼主收藏回复

让老任重视内地中文市场，游玩时，请务必使用简体中文
来自iPhone客户端1楼2018-02-01 13:37回复
    我意识到语境翻译错误，马上换成繁体中文了，竟然还有一堆让人“有中文就玩吧，不要得寸进尺”的跪舔粉丝，自己不在乎玩粗制的翻译就算了，还拦着敢站起来争取利益的人跟着受罪。
    IP属地:广东2楼2018-02-01 13:47
    收起回复
      觉得没啥必要，我相信switch收集你的ip还是比较容易的，到底有多少中国玩家他心里还是有点B数的
      IP属地:上海来自iPhone客户端3楼2018-02-01 13:47
      收起回复
        ？？？
        IP属地:河北来自Android客户端4楼2018-02-01 13:54
        回复
          其实感觉繁体才是真正的汉语
          IP属地:安徽来自iPhone客户端6楼2018-02-01 14:16
          收起回复
            感觉吧里好多港台同胞，别挣扎啦都乖乖用简体吧(*^ω^*)
            IP属地:湖北来自iPhone客户端7楼2018-02-01 14:26
            回复
              嗯...用不用都一样的. 老任又不看你游玩语言..有空查这个还不如看一眼港版销量来得直接.（当初日月就是提倡大家买港版的）
              IP属地:广西来自Android客户端8楼2018-02-01 14:26
              收起回复
                别小瞧老任的后台大数据库
                来自iPhone客户端9楼2018-02-01 14:28
                回复
                  这次繁体翻译比较好，选繁体了.
                  选繁体简体，都没关系吧。
                  老任是看销量的吧
                  IP属地:中国香港10楼2018-02-01 14:29
                  收起回复
                    我基本都是看繁体的，桃花公主、菊花公主完全不能接受啊。感觉简体翻译的确实太随性，老玩家估计习惯繁体翻译的多点。以前没玩过的就无所谓了，反正什么称呼都一样
                    IP属地:安徽11楼2018-02-01 14:52
                    收起回复
                      玩游戏一直用繁体，主要是ps4上有些游戏必须系统设置为繁体才有中文
                      IP属地:上海12楼2018-02-01 14:58
                      收起回复
                        习惯了繁体，因为以前玩各种中文游戏，都是繁体，没有简体的，现在玩简体感觉怪怪的，反正都是中国的文字，也都认识，用啥无所谓
                        来自iPhone客户端13楼2018-02-01 15:08
                        回复
                          喜欢哪个就用哪个，但是有些傻子用个繁体他都有优越感就很烦
                          IP属地:贵州来自iPhone客户端14楼2018-02-01 15:09
                          回复
                            为什么总有些二笔用个繁体都能优越感爆棚?
                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2018-02-01 15:10
                            回复
                              说的对！
                              IP属地:江西来自iPhone客户端17楼2018-02-01 15:20
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示