小茶找到的英文版剧透
翻译：babymashi@韩社
EPISODE 22 SPOILERS:
第22集…剧透
Jun Pyo and Jan Di reunite on a yacht. (KP’s note: This can be assumed by the fact that her bodyguard, Chen, is on the boat.) He hugs her tightly.
俊表与丝草在游艇上重逢。他们紧紧拥抱。
During the couple’s night together, they waltz, look at stars with binoculars, talk about his father, share a kiss, and smile a lot for no reason. Jun Pyo says, “I love you”. They sleep in separate single rooms.
两人单独相处的那一夜里，他们跳了华尔滋，用望远镜看星星，俊表告诉丝草有关表爸的事，分享了一个吻，并且彼此微笑。俊表说「我爱你」。他们睡在不同的房间。
Jae Gyeong approaches Ji Hu as he’s horseback riding. As she hands back Jan Di’s necklace to Ji Hu, Jae Gyeong tells him that she had hoped the J♡J stood for Ji Hu ♡ Jan Di.
在京找到了正在骑马的智厚。她将星月项鍊还给智厚。她告诉智厚，她曾经希望J ♡ J 其实是智厚爱丝草。
Jae Gyeong leaves for New York, carrying the shoes [left on the ground by Jun Pyo] that she picked up at the airport in Macau.
在京带著俊表曾经抛弃在澳门机场的鞋子去了纽约。
EPISODE 23 SPOILERS:
第23集…剧透
Woo Bin helps Jun Pyo escape from his house, but they are chased by the Gu household security. However, the Song security defends them so that Jun Pyo can make a safe escape to meet Jan Di.
宇彬帮助俊表逃离具家，但是具家保镖追了出来。还好，宋家保镳即时出现阻止了具家保镖。俊表终於得以安全的去找丝草。
Jun Pyo calls Jan Di to come out on a date at the zoo, and she shows up with a young boy! The child is the son of a patient at the clinic [she volunteers at], and she had volunteered to watch over him for a bit. However, Jun Pyo ended up calling just then, so she had to bring him along. At first, Jun Pyo was displeased, but he then ended up enjoying the time with the little boy. A disaster then occurs at the hands of Chairwoman Kang. (KP’s note: Our source said that this disaster isn’t the one that causes Jun Pyo’s memory loss.)
翻译：babymashi@韩社
EPISODE 22 SPOILERS:
第22集…剧透
Jun Pyo and Jan Di reunite on a yacht. (KP’s note: This can be assumed by the fact that her bodyguard, Chen, is on the boat.) He hugs her tightly.
俊表与丝草在游艇上重逢。他们紧紧拥抱。
During the couple’s night together, they waltz, look at stars with binoculars, talk about his father, share a kiss, and smile a lot for no reason. Jun Pyo says, “I love you”. They sleep in separate single rooms.
两人单独相处的那一夜里，他们跳了华尔滋，用望远镜看星星，俊表告诉丝草有关表爸的事，分享了一个吻，并且彼此微笑。俊表说「我爱你」。他们睡在不同的房间。
Jae Gyeong approaches Ji Hu as he’s horseback riding. As she hands back Jan Di’s necklace to Ji Hu, Jae Gyeong tells him that she had hoped the J♡J stood for Ji Hu ♡ Jan Di.
在京找到了正在骑马的智厚。她将星月项鍊还给智厚。她告诉智厚，她曾经希望J ♡ J 其实是智厚爱丝草。
Jae Gyeong leaves for New York, carrying the shoes [left on the ground by Jun Pyo] that she picked up at the airport in Macau.
在京带著俊表曾经抛弃在澳门机场的鞋子去了纽约。
EPISODE 23 SPOILERS:
第23集…剧透
Woo Bin helps Jun Pyo escape from his house, but they are chased by the Gu household security. However, the Song security defends them so that Jun Pyo can make a safe escape to meet Jan Di.
宇彬帮助俊表逃离具家，但是具家保镖追了出来。还好，宋家保镳即时出现阻止了具家保镖。俊表终於得以安全的去找丝草。
Jun Pyo calls Jan Di to come out on a date at the zoo, and she shows up with a young boy! The child is the son of a patient at the clinic [she volunteers at], and she had volunteered to watch over him for a bit. However, Jun Pyo ended up calling just then, so she had to bring him along. At first, Jun Pyo was displeased, but he then ended up enjoying the time with the little boy. A disaster then occurs at the hands of Chairwoman Kang. (KP’s note: Our source said that this disaster isn’t the one that causes Jun Pyo’s memory loss.)
