请问得推亡固存之义是什么意思【文言文吧】

文言文吧关注：52,332贴子：331,415

出自新唐书狄仁杰传，许嘉璐版翻译的是扶持衰亡者稳固现存者，百度百科上说推亡固存是推翻行亡道之国，巩固行存道之邦的意思，到底哪一个正确？

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2018-02-18 15:57回复

個人認為百度百科正確。
“推”字有“推翻”的意思，也可以有“助”的意思。但根據上文的“叛則伐，降則撫”與下文“推亡固存”判斷，推是推翻的意思。

IP属地:贵州

来自Android客户端2楼2018-02-18 17:21

推:犹推举。举复亡部固存弱小(分化势力)

来自Android客户端3楼2018-02-19 13:04

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴