翻译这个，算是纪念下324……？
应该是fans之间流传的轶事
很多东西，我拣我觉得有趣的翻……来源：BM Club @JS大卖场翻译：yezilvle
------------------------------------------------------- 
신창 : 오빠.. 있잖아요..
혜성 : 응~? 뭐라구?(팬에게 귀를 가져다대며)
신창 : 저기... 오빠....... 너무 예뻐요..
혜성 : ...
신창 : 오빠..?
혜성 : 너, 이름이 뭐랬지?(낮아진 목소리)
신창 : ...아니에요..죄송해요... 오빠 안이뻐요.. 멋져요.......
神创：oppa。。不是有。。
彗星：恩~？说什么？（把耳朵凑过去）
神创：那个。。。oppa。。。好漂亮。。
彗星：。。。
神创：oppa。。？
彗星：你，名字叫什么？（提高了的声音）
神创：。。。不是。。对不起。。。oppa不漂亮。。很帅。。。。。。
-------------------------------------------------
싸인회에서 40분을 지각한 에릭
신창 : 오빠, 저 오늘 15시 34분 4초부터 오빠를 기다려서 싸인받아요.
에릭 : 진짜?
신창 : (짜증)그럼 이게 가짜겠습니까???!!!!
에릭 : 미안....
신창 : 아니에요~. 40일도 기다릴수 있어요~.
에릭 : 진짜 미안...
신창 : 괜찮아요, 오빠!
에릭 : 웅.. 정말 미안해..
신창 : 그만하시죠.
- 이후 다음번 싸인회에서 에릭은 5분전에 대기하고 있었다는 후문이...
签名会迟到了40分钟的eric
神创：oppa，我今天15点34分4秒开始等着oppa才拿到了签名。
Eric：真的？
神创：（生气）难道这是假的吗？？？！！！
Eric：对不起。。。
神创：不是的~40天我都能等~
Eric：真对不起。。。
神创：没关系，oppa！
Eric：恩。。真的对不起。。
神创：别说了
之后下一次签名会据说Eric提前5分钟去等着了。。。------------------------------------------------------신창 : (바들바들 떨면서) 오빠.. 저... ID 조각미남혜성이에요..
혜성 : 미남하면 우리 에릭이죠~^^ 그러니까 에릭에게~
신창 : 오, 오ㅃ..
- 얼결에 등떠밀려서 에릭에게 싸인받음
+
신창 : 오빠! 저 술고래혜성이에요!
혜성 : 술고래면 우리 진이죠~^^ 진이에게 가보세요!
신창 : 오빠.. 오.. 오빠~~!!!!!
- 결국 전진에게 싸인 받았다는 팬분....
神创：（哆嗦着）oppa。。我。。ID叫雕刻美男彗星。。
彗星：美男的话是我们Eric~^^所以去Eric那里~
神创：o opp。。
-下意识被推出去从Eric那里拿到了签名
+
神创：oppa！我是酒鬼彗星！
彗星：酒鬼的话是我们Jinnie吧~^^去Jinnie那里吧！
神创：oppa。。o oppa~~！！！！
-结果从Junjin那里拿到了签名。。。。
-----------------------------------------------------