网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
龙王的工作吧 关注：42,076贴子：266,808

【汉化资料】将棋专有名词及用语备忘录

只看楼主收藏回复

1L空

id=67313203
1楼2018-02-19 23:06回复
    本帖为将棋相关术语日译汉讨论结果记录帖
    旨在树立将棋用语翻译新标准
    多为与现在正在翻译第7卷的靴下汉化组员讨论结果
    不定期更新,也欢迎所有人讨论
    2楼2018-02-19 23:07
    回复
      2025-05-12 08:06:02
      广告
      前排
      IP属地:福建来自Android客户端3楼2018-02-19 23:16
      回复
        滋磁w
        IP属地:黑龙江来自Android客户端4楼2018-02-19 23:19
        回复
          zc
          IP属地:江西来自Android客户端5楼2018-02-19 23:35
          回复
            有原图吗楼楼p站上不去
            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2018-02-19 23:36
            收起回复
              来自Android客户端7楼2018-02-19 23:38
              回复
                先马克 再填坑
                IP属地:吉林8楼2018-02-19 23:43
                回复
                  2025-05-12 08:00:02
                  广告
                  厉害了
                  IP属地:重庆来自Android客户端9楼2018-02-19 23:44
                  回复
                    IP属地:福建来自Android客户端10楼2018-02-19 23:47
                    回复
                      留个传送门→_→
                      来自手机贴吧11楼2018-02-19 23:49
                      回复
                        mark
                        来自Android客户端12楼2018-02-19 23:50
                        回复
                          资慈
                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2018-02-19 23:50
                          回复
                            画室名字可以说下嘛，id显示不存在
                            IP属地:江苏来自Android客户端14楼2018-02-20 00:09
                            收起回复
                              2025-05-12 07:54:02
                              广告
                              IP属地:江苏来自Android客户端15楼2018-02-20 00:34
                              回复
                                百度小说人气榜

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示