感谢翻译。老实说我这里要求1w字的文章一字未动慌得一批

加油！

裙带汤么

辛苦~

開工就是好忙...先上一半
=====以下正文=====
236　スープ
「啊、歡迎回來澤夫、剛才追的人怎樣了嗎？」
「嗯嗯、雖然被賊人給逃走了不過並不保證不會再度襲來。至少在這街道不會」
「所以？　這樣就沒事了吧」
傍晚、回家之後穿著圍裙的米琳在調理台上做著料理。
把肉和蔬菜煮過之後放到另一邊的鍋子裡面、並冒出來白色蒸氣後傳出非常美味的味道。
「要吃飯還是洗澡、都已經準備好了喔♪」
「……總覺得妳心情出奇地好呢、米琳」
「唉嘿嘿、因為這是和克羅德久違的再會♪而、而且這樣做不是很像夫婦嗎……」
扭扭捏捏臉上泛紅從老朽這移開目光的米琳。
喂、怎樣都好鍋子這不是滾開了嗎。
再把鍋子從火上移開時、米琳做出糟了的表情吐出舌頭。
「不過確實是沒想到會是以這樣的形式再會……話說克羅德和希露修情況如何？」
「還在睡著。不過已經沒有大礙了、大概等會就會起來了吧」
「是喔」
雖說中了暗黑果凍放出來的毒。
但已經做了緊急處理、應該很快就會醒來了。
母親她們和街道的人、沒什麼大事的話應該都在街道外面的避難場所借用帳篷露營。
既然街道大部分都被那個巨大暗黑果凍給侵蝕掉了……而且還有魔物殘留在街道的可能性在。
把被汙染的守護結界換新的之後再回來街道比較好。
「……話說回來今天也累了、明天再去張開守護結界吧」
「也是呢、澤夫今天整天都在跑來跑去的」
「妳也是啊、不是都力盡倒下了嗎。今天早點休息。小心明天身體動不了喔」
「好～的、明白～了」
「這樣就好……」
絕對是不明白的、老朽一邊靠在餐桌上一邊這樣想。
說起來已經三年多沒吃米琳做的東西了。
如果有從蕾蒂亞那邊好好學習就好了呢、結果會怎樣呢……。
「好了請ー用♪」
擺在桌上的是已經燉的軟嫩煮透的白色濃湯和母親做好庫存的麵包。
不管哪一個看來都很好吃。
「那麼、開動了」
用湯匙送湯入口、在嘴裡有某種甜甜的東西擴散開來。
這是把水果給煮爛的做法、在湯和果醬之間感覺非常不錯呢。
「唉嘿嘿～如何？　好吃嗎？」
「……好甜、這是什麼啊」
「把棗子和枇杷給煮爛的湯、對付疲勞～可是非常有效的，書裡是這樣寫的♪」
滿臉笑容的米琳。
的確在裡面有像是果肉一樣的東西沉澱著……沒想到居然是這種果子的湯呢。
老朽還是比較想吃點普通的料理呢。
是因為從初學者畢業想要做出成果、所以就莫名其妙地挑戰了能夠自稱是中級者的等級吧。
「那麼我也……開動ー了♪」
米琳張開大口、把一大口湯放入嘴裡、然後保持著笑臉僵硬了。
看吧、果然是過甜了。
「呵呵、怎樣啊米琳？　很美味吧？」
「嗚、嗚～嗯……還還好吧……？」
「把老朽的這份吃掉也沒關係喔」
米琳很勉強不斷地白濁的湯不斷放入嘴裡。
身體本能地去拒絕那樣從米琳嘴唇旁、有白色的東西溢出來。
「已經、再也喝不下去了～！」
「好啦不用客氣啊」
結果怎樣不用多說、老朽們死命地掃平那鍋果醬湯。
米琳到了最後、一邊說著良藥苦口的一邊吃著……不過並不苦而是甜呢。
話說回來把這個當成良藥也是很奇怪呢。
====還有一半====

結果一不小心就翻完了
====以下正文====
隔天、老朽在胃裡面有著噁心的感覺中睜開了眼。
嗚……嘴裡還是甜的啊……。
隔壁還在睡著的米琳也是、應該也是會有一樣的感受吧。
小心翼翼地下床走下樓梯時、從調理台那裏傳來不錯的味道。
打開門後站在那裏的是、穿著圍裙正在做著料理的克羅德。
注意到老朽時克羅德的露出像是花朵綻放般的笑容。
「早安、澤夫君」
「已經能夠起來啊沒問題吧？」
「啊哈哈……那個、托你的福……」
克羅德臉蛋變紅並且話到後面說不清楚、不敢直視老朽。
托你的福……啊啊、在說昨天用嘴巴餵食蕾米拉藥草的那件事啊。
雖說是緊急事態、看來很在意呢。
要快點轉移話題、把話題轉向鍋子那邊。
「在、在做些什麼呢？　這味道聞起來真不錯」
「是、是的！　想做一點湯而已……可以的話要喝一點嗎？」
「嗚……」
雖然是偶然昨天才喝過米琳的湯……不過算了也好。
克羅德從鍋子裡乘出一碗湯、遞給老朽。
用鼻子聞了聞總感覺這味道在哪裡聞過。
「這個是母親的……」
「那個……是。其實是向澤夫君的母親請教一番的」
「難道說在老朽不在的期間、到過這裡？」
「原本只是打算來道歉而已的、那個……一不小心就聊了很多……」
克羅德害羞地在玩頭髮。
原來如此、這樣就搞懂了。
母親說的那位到老朽家裡來的那位美少女就是指克羅德阿。
的確呢、克羅德在這三年變成讓人驚訝的美少女了。
應該不止只有男人們會看呆、女人看到也會呆住吧。
在想著這些亂七八糟的事情時、克羅德咪細了眼睛微笑著。
「……母親大人、真是不錯的人呢」
「讓人驕傲的母親呢。嗯、味道真是不錯」
「呵呵、還很多儘管再來一碗喔」
老朽遞出空蕩蕩的碗、克羅德到鍋子裝滿。
在這朝陽從窗簾空隙照進來的飯廳裡、老朽和克羅德不發一語的空間中。
不過感覺不可思議地心情不錯呢。
「……澤夫君」
「怎麼了啊、克羅德？」
「還能、帶著我再一起去旅行嗎？」
「嗯嗯、這是當然的」
「……真是太好了啊」
克羅德從心底做出了太好了的表情、大大地嘆了口氣。

居然没出现母亲乱入的修罗场么？还有明天就开工了很不爽啊

為什麼這兩個食材可以煮成白濁

話說果然是克羅德，之前怎麼說不是