因为各种原因,最近没办法做汉化了。
61话都出了,60话还在拖着,干脆把原图放上来吧。欢迎考据党深挖细节。
为了原作者的收入,希望不要大范围分享。
需要的请下载:https://tuxzz.org/gkgrs_60.7z
要是不幸收到DMCA了我就会删除。
文件列表
original_splitted -> 日文原图
translate_chinese -> 全部抠图完成,填字完成到0007
cn.txt -> 完整的翻译文字
翻译使用到的工具:
Adobe Photoshop CC 2018
翻译使用到的字体:
方正大标宋_GBK(大部分正文)
華康平劇體W7(波奇文字)
迷你简卡通(SFX、少量正文)
方正粗倩_GBK(SFX、少量正文)
華康粗圓體(SFX、一部分正文)
華康細圓體(SFX、一部分正文)
希望有能力继续汉化的也能从这里得到一点点exp吧(exp +1s)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=e180b55da1345982c58ae59a3cf4310b/fa3276d12f2eb938ed0d5bdbd9628535e4dd6f88.jpg)
61话都出了,60话还在拖着,干脆把原图放上来吧。欢迎考据党深挖细节。
为了原作者的收入,希望不要大范围分享。
需要的请下载:https://tuxzz.org/gkgrs_60.7z
要是不幸收到DMCA了我就会删除。
文件列表
original_splitted -> 日文原图
translate_chinese -> 全部抠图完成,填字完成到0007
cn.txt -> 完整的翻译文字
翻译使用到的工具:
Adobe Photoshop CC 2018
翻译使用到的字体:
方正大标宋_GBK(大部分正文)
華康平劇體W7(波奇文字)
迷你简卡通(SFX、少量正文)
方正粗倩_GBK(SFX、少量正文)
華康粗圓體(SFX、一部分正文)
華康細圓體(SFX、一部分正文)
希望有能力继续汉化的也能从这里得到一点点exp吧(exp +1s)
![](http://imgsrc.baidu.com/forum/w%3D580/sign=e180b55da1345982c58ae59a3cf4310b/fa3276d12f2eb938ed0d5bdbd9628535e4dd6f88.jpg)