回复：怎么会有中文？？？

字幕组这次这是闲的**了，如果巨大的school单次还需要翻译的人，是不会看美剧的。而且这个翻译毫无用处，又不是路牌，只是个背景而已

那是字幕组加的。

**，还真是，怎么会有中文，想不通啊。。。。百思不得其解

毫无PS痕迹

这个是导演为了打入我们中国市场所加入的中文，我看的时候就发现了，说字幕的都是骗人的，懂也不懂乱说

是这样的，这是美国学校吸纳华人的一种政策，让更多华人能够在美国念书的时候尽快融入这个教学环境，所以都会在学校里面的英语下标注中文翻译。

等一个暴躁老哥

中国新赞助

出门撞防盗门撞傻了

这么多人云亦云的人

能水的有点深度吗...

翻译啊，笨

好可爱的楼主

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: