人工置頂

谢谢字幕组

我永远喜欢妮凛花

顶

感谢字幕组

辛苦了

噗这十几天承蒙大家关照了下次有缘再见

ラブラバーの皆様へ
にこりんぱなの翻訳担当をさせていただきました、本当にありがとうございます。正直、自分がラジオの翻訳するのが初めてなので間違い所は結構あるのかもしれませんし、トラブルもありまして、どうぞお許してください。
FKSx星之辉翻译 ミノル@水獭的监护人

dd
——我对每个人都友好，不代表我信任每个人。

赞mua

未熟者ではありますが、この度は連合字幕組を通じ、にこりんぱな第99回の訳者という貴重な機会を与えていただきましたことを、深謝申し上げます。
ご存知の通り、「字幕組キラー」として知られていたにこりんぱなを翻訳することは、自虐行為と言っても過言ではございませんが、ぜひとも皆様方に字幕をご提供いたしたくたく存じ、「苟もララに利すれば生死を持てす、豈難易に因りて之を避趨するや」という不撓不屈な精神で最後までやり遂げました。いっぱい弾幕、コメントを賜りますようお願い申し上げます。
皆様方ご視聴、ご指摘いただき、改めてありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
一生海未推でした。