腹黑用英文怎么说??_腹黑吧

05月18日漏签0天

腹黑吧关注：30,140贴子：564,958

1 2 下一页尾页
18回复贴，共2页
，跳到页

<返回腹黑吧

腹黑用英文怎么说??

只看楼主收藏回复

如题
MS很难用英文确切地表达出这个意思
求助~~~~~~~~~~~

送TA礼物

1楼2009-04-14 23:30回复

black stomach = =

IP属地:湖北

2楼2009-04-15 20:00

倒…于是这是私的EG...生硬的将腹黑翻译成黑色的肚子而已…要知道发音的话请自行找字典君

IP属地:湖北

4楼2009-04-17 11:37

124.244.183.*

smear

5楼2009-04-22 23:03

smear？？
太夸张了吧

6楼2009-05-05 18:53

wicked!

7楼2009-05-07 12:28

LZ 的这个问题纠缠了我好久了。。。

还有‘腹黑’用日语怎么说？？求发音！

9楼2009-05-30 00:51

其实我也想问的·~~

10楼2009-06-06 17:22

刚想到的the black in the stomach ……冒似厄，不对吧

11楼2009-06-10 22:53

58.63.124.*

12楼2009-06-12 11:27

>>> 回ainuna：英文偶也不知道，毕竟这是日语里的原创词，要译成英文还是等专业的翻译吧。。。不过日语的发音偶倒是知道的：腹黒い【はらぐろい】→ha ra gu ro i。。。应该是没错的。。。
以上。。。

13楼2009-06-12 19:49

117.89.2.*

用GOOGLE 看看

14楼2009-06-19 17:20

谢谢LSS了！原来是‘はらぐろい’啊~~

15楼2009-06-29 10:21

于素2L很强大..黑胃...

IP属地:上海

16楼2009-06-29 12:48

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
18回复贴，共2页
，跳到页

<返回腹黑吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

腹黑用英文怎么说??

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端