『SS501★翻译★』090415 DJ亨版的夜宵版honey 歌词翻译

膜拜金囧俊小盆友深夜自HI到此程度……
翻译的非常滴直白- -括号内容是他唱啊唱讲的话
翻译by伤逝┾哀@With Jun(http://www.kimhyungjoon.com/)
转载请注明出处，谢谢
我 我 我 如果没有夜宵
我 我 我 如果不是夜宵
我 我 我 就会无法生存 
不要吃夜宵
KARA 谢谢
(谢谢听众发过来 今天就用禁止夜宵歌来减掉大家的小肚子)
还在流口水，因为看到了你（好好吃）
虽然想装作不知道，却总在眼前晃的食物（小肚子）
为了吃才靠过来，想吃得快流眼泪了
肚子太饿了，我的心里迫切的渴望你
只属于我的披萨，炸鸡，拉面，回到我身边 HONEY
无论何时我总是渴望夜宵
oh baby 披萨 炸鸡（ 拉面好好吃）
我就吃一口
真是的，老说只吃一口，明明全都吃了
（小心变成猪）
RAP：你又在吃了，这可怎么办，不符合少女的形象
小肚子凸出来，脸渐渐肿起来， OH MY GOD 这可不行
我在尖叫
因为太想吃，才变得像傻瓜一样
肚子太饿了，我的心里迫切的渴望你
只属于我的披萨，炸鸡，拉面，回到我身边 HONEY
无论何时我总是在渴望着食物
oh baby 披萨 炸鸡 里面
如今要说再见了
虽然下决心要分手
可却又开始吃了起来
（别吃了，看看肚子肉，这可怎么办）
只属于我的炸鸡 披萨 猪蹄 回到我身边 HONEY
（啊，越说越想吃了，不好意思，这不是夜宵歌）
无论何时我就想要你一个（不要吃）
oh baby（真的好想吃 不要吃）
虽然下决心要分手
可却又开始吃了起来
我我我 如果有了小肚子，可就出大事了
不要吃啊

看完这歌词。。。
奏更想抽他了。。。。。╮(╯▽╰)╭

防吞。。
翻译by伤逝┾哀@With Jun http://www.kimhyungjoon.com/
转载请注明出处，谢谢
我 我 我 如果没有夜宵
我 我 我 如果不是夜宵
我 我 我 就会无法生存 
不要吃夜宵
KARA 谢谢
(谢谢听众发过来 今天就用禁止夜宵歌来减掉大家的小肚子)
还在流口水，因为看到了你（好好吃）
虽然想装作不知道，却总在眼前晃的食物（小肚子）
为了吃才靠过来，想吃得快流眼泪了
肚子太饿了，我的心里迫切的渴望你
只属于我的披萨，炸鸡，拉面，回到我身边 HONEY
无论何时我总是渴望夜宵
oh baby 披萨 炸鸡（ 拉面好好吃）
我就吃一口
真是的，老说只吃一口，明明全都吃了
（小心变成猪）
RAP：你又在吃了，这可怎么办，不符合少女的形象
小肚子凸出来，脸渐渐肿起来， OH MY GOD 这可不行
我在尖叫
因为太想吃，才变得像傻瓜一样
肚子太饿了，我的心里迫切的渴望你
只属于我的披萨，炸鸡，拉面，回到我身边 HONEY
无论何时我总是在渴望着食物
oh baby 披萨 炸鸡 里面
如今要说再见了
虽然下决心要分手
可却又开始吃了起来
（别吃了，看看肚子肉，这可怎么办）
只属于我的炸鸡 披萨 猪蹄 回到我身边 HONEY
（啊，越说越想吃了，不好意思，这不是夜宵歌）
无论何时我就想要你一个（不要吃）
oh baby（真的好想吃 不要吃）
虽然下决心要分手
可却又开始吃了起来
我我我 如果有了小肚子，可就出大事了
不要吃啊

娃....你最近受什么刺激了吗？

你这娃还能多精分啊....
总是自己一个人也high= =

不是去日本了吗？
........
纠结
娃娃一个人还可以这么high
真像长不大的小孩

我笑翻了，这孩子，真能抽，大半夜的，不让睡觉了，哈哈

对着歌词 又听了一遍 
金小哼 你真抽大发了= =
能够想象得出他唱歌的得瑟样啊~~~哈哈

亨兔子~
真的对你无语了~~~~
我看了这么多视频~
小亨同学真的是……得可以~
哈哈哈~
我每天晚上都要看5只的视频~
每天晚上都要笑到抽~
5只的搞笑水平越来越强~
豌豆我快招架不住了~~~~
最近腰围都减了~~
都是笑瘦的~
还得谢谢5只~
最爱小亨同学~

真的太抽风了。。。如果马儿和PG都来的话，估计效果会跟RUN TO U那个时候一样了~~

终于有歌词了.....
我只听到他说一堆吃滴说....
其他的就没明白....= = !

印象最深的~
我们一群人一起看
金小亨同学~
2006年5只一起看世界杯~
韩国队法国~
突然我们金小亨同学没有任何预兆的说了一句：
“公月亮的反义词是母星星”
我们所有人当场就倒了~
最后得出结论~
他的思维好奇怪哦~~~
唉~~~
娃啊娃~

经过师兄的演唱 这首Honey真的更有“味道”了 呵呵