「難道這樣不是說謊嗎?」
「嚴格來說並不算,只是要稍微暗示一下,然後卡森先生會自己判斷。」
黛西緊張的看看四周,他們在後門外面,沒有人在偷聽。
「這其實是為了大家好。」
「為什麼?」
「我們都知道這份工作不適合貝芡先生,他腳不方便,這份工作不適合他。記得之前他在大門口迎賓時跌倒嗎?這樣的事很可能會在發生一次,如果發生在樓梯上怎麼辦?莊園那麼多樓梯。」湯瑪斯吐出一口菸「而且卡森先生也不想他待在這裡。」
「我以為——」
「我知道,但事實是,貝芡先生永遠不可能像其他人一樣俐落。卡森先生只是礙於老爺的面子,不好趕他走而已。」
「讓我想想。」
「算是幫朋友一個忙嗎,好不好?」
「我要先回去了。」說完黛西就逃走了,她整天都在思索著,但在有結論前,就被叫到卡森先生的辦公室。之後黛西一直覺得良心不安,倒不是意識到後果的嚴重性,這方面她反而沒有想那麼多,而是說謊本身讓她不安。所以後來她又跑去找卡森先生說明實情。接著她想去找湯瑪斯,但廚房太忙了。或許湯瑪斯不會知道這件事,畢竟如他自己說的「卡森先生會自己判斷」。
貝芡先生留了下來,大家都很開心。黛西在後門外找到湯瑪斯,想告訴他這個好消息。
「真是謝謝你啦,黛西。」他沒好氣的說,只斜瞄了她一眼。
「對不起。」或許他已經知道是她了,她背叛了他們的計畫,或者是從一開始她就沒做好,尤其是說謊的當下她完全不敢看卡森先生的眼睛,現在他在生氣。但這也證明了,大家其實都很喜歡貝芡先生,看看安娜、卡森先生和休斯太太如釋重負的樣子!難道你看不出來嗎,其實你一直都想錯了。
「你不需要道歉。」湯瑪斯捻熄煙蒂後起身離去,像是個陌生人一樣。