2樓

3楼。^ω^

期待ing

waiting

六楼

這次的篇幅不長但也翻了很久。
其中有一星期是因為感冒，另一個星期就更嚴重了，懶癌發作了，所以原本兩個星期前就該發的東西現在才完成。
老樣子防吞先上網址：
https://ppt.cc/gQpUvy
---------------我是jack分隔線---------------

免責聲明：
此文章來自日本小說家的WEB公開文章，且為自身練習使用，若有版權問題請告知！
轉載請註明『譯者：分隊長Jack』
---------------我是jack分隔線---------------
第七十二話　秘密交涉
因為想裝載上交易的樣品所以請魔王稍待一會。
不過真沒想到竟然自己找到了木匠，我剛才的勞力全浪費了。我在魔王遊覽街道時彙整了木匠一覽表，結果沒用到直接變成垃圾了。
不過我覺得這樣是最好的，彙整的時候也順便進行了簡單的人品調查，不過似乎不存在有膽量跟著魔王去的人。
那個矮人似乎也是因為喝醉迷迷糊糊時受到勸誘而來的，如果不是這樣的話實際上會在魔王底下工作的人族是沒有的。
現在要在另外一件事下功夫。
「啊啊，那邊那位。抱歉，請把這個藥拿給老爺吧。」
現在邊境伯的胃應該是狂風暴雨吧，不過現在沒有時間去當他的對手。
樣品已經收集結束了，然而晚點再裝上馬車就好，在那之前還有事要做。
「感謝您的到訪。我是侍奉弗斯邊境伯的執事拉克斯，敢問您尊姓大名？」
「應該說“您太客氣了”嗎？鐵匠……不，已經不做了所以是“原”，只是個矮人的托頓。」
如果可以的話想要問問“原”的來歷，不過因為有必要和他建立友好關係，所以不想做出這種可能會觸動肝火的事。
不過，這人是被稱為“矮人”的種族真是太好了，要建立關係不會辛苦。
「那麼，有什麼事嗎？」
「有些事想拜託你。啊啊，我想問一下，可以認為你對於在魔王大人底下工作沒有任何異議嗎？」
「什麼啊，確認嗎？嘛，我了解了。帝國和那個魔王構築關係了吧？然後我知道你在意的是“讓出生和來歷都一無所知的我過去”這件事。不過，放心吧，我剛好也不想待在會被人找到的地方，正所謂心想事成。」
一瞬間還以為他是犯罪者，托頓馬上注意到這裡的視線並揮了揮手否定。不過似乎不想詳細說明，所以“硬要問”這樣不禮貌的事情就不做了。
「我明白了。那麼拜託你一件事，一個月一次就好可以寫封信給我嗎？關於近況的部分。」
「啊啊，不懂這是什麼樣的請求，是想交筆友嗎？」
完全聽不懂，領悟力差的人真是麻煩。
除此之外，我還有一個只要對方是矮人就一定有效的魔法句子。
「回禮是酒可以嗎？這麼說來，魔王大人那裡有釀酒的場所嗎？如果沒有的話就只能依賴交易了。不過，如果魔王大人是不喝酒的話那麼酒是否會出現在交易商品中呢？這說不準吧？」
「好，我知道了，寫信就可以了吧。不論是一個月還是一周都可以接受！」
魔法句子真的屢試不爽，我除了品酒以外基本上是滴酒不沾所以無法理解托頓的想法，不過能感受到莫名的氣慨。
非常地感謝，這麼說完後就將交易品清單中追加了“酒”這個項目。當然，托頓是有看到的。
「那麼，能把這個交給魔王大人嗎？我待會還有其他事情。」
「喔，交給我吧酒之友，為了你赴湯蹈火在所不惜。」
托頓拿著清單離開了。不，那是在用跑的吧，真是名符其實的“慢得要命”。
就這樣，在得到了我能力範圍內可以取得魔王近況的方法，後面的事交給邊境伯和皇帝就可以了。
之後，向著在待命著的傭人發出了運送樣品的指示後，去看了看邊境伯的狀況。
「那個矮人是你安排的嗎？」
出現了懷疑我的言論。
「這樣的懷疑，是否對至今盡忠職守的我來說太過分了呢？」
嗷嗷，我裝出哭泣的樣子。
「嗯？你盡忠職守？別開玩笑了，所以是怎樣呢？」
「普通地動一下腦子就會知道這肯定太勉強了，這麼短的時間頂多就只能做出木匠清單而已，何況會魔族語的人一開始就不存在了。嘛，離不開胃藥的邊境伯也不能稱作普通就是了，不過請放心，不會要求你要“普通地”思考的。」
那個矮人會說魔族語嗎？嘛，如果是生活所需那會記住的吧，如果魔王在的話說不定也沒問題。
不知為何眉頭深鎖的邊境伯似乎想說什麼，因次我認為這時候要趁勝追擊。
「即便如此，可以回到辦公室了嗎？老爺。已經向在外面的魔王和皇帝陛下說了。」
「他們有著超越我理解範圍內的友誼所以沒問題的，倒不如說我才是電燈泡吧，而且必須給魔王我們可以給對方的交易品目錄，不過放到哪去了？」
換句話說重點已經完成了。啊啊，不值得同情的邊境伯，畢竟他在皇帝和魔王旁邊也是相形見拙所以也沒辦法。
另外……
「商品目錄的部分我已經找人交給魔王了。」
「什！你太自動了吧！」
「還有，原本放入的“酒”的項目我拿來作為與矮人的交涉材料所以刪掉了，以每個月向這邊給予一次近況報告為條件。」
“敢怒不敢言”正是這樣的狀況吧，恐怕邊境伯是打算親自交給魔王來博取好感度的吧。雖然好處不少，但與我的方法相比實際上是少了許多。
這也就是他無法抱怨的原因吧。
「樣品的運送已經開始了，差不多該回去了吧？」
「也是吶，看來我不去送行是不行的，畢竟已經不會再發生異常的事了。」
「因為不是讓我來主導的，如果一開始就讓我來處理的話就不會發生異常了。」
我自己也不想增加自己的工作，“毫無意義去尋求工作”之類的事才不想做，想盡快將事情結束掉的不是只有邊境伯而已。
「那就走吧，你也來參加吧，那個魔王會中意你也說不定。」
「光榮至極。」
希望他能就此相安無事地回到迷宮。
即使事與願違而導致對方發怒的話，希望僅靠邊境伯就可以扛下來了。
------------------我是終點線------------------

感謝翻譯

期待下一话