饭贩草屋吧 关注:13贴子:4,950
  • 2回复贴,共1

※>≡[ 。。]≡<※ 我常常所愿的是

只看楼主收藏回复

发了N次,都发不出来


1楼2009-04-18 23:54回复
    늘 내가 원하는 것은 
    작사/작곡: 임기철 편곡: Jay Kim English words: ERIC 
    늘 내가 원하는 것은 한번쯤 널 다시 만나 길 바래 
    스쳐지나간 일들을 잊을 수가 없어 난 울고 싶어 
    我常常所愿的是可以再遇见你 
    擦身而过的小事情我都无法忘记 我好想哭 
    너를 생각할 때에 난 너무나 슬퍼져 너무 힘들어 
    그냥 너를 잊어버려 모르는 척 살 수는 없는 걸까 지울 수가 없는 기억 뿐이야 
    我常常在想要不要谈一场新的恋爱 
    我要告诉你我的想法 
    我的心中只有你的回忆 
    直到再遇见你 
    가끔 나에겐 다른 누군가와 사랑하고 싶다는 생각을 할 때도 있어 
    나 그대 향한 마음 말해줄래요 내 맘속엔 언제나 너의 기억 뿐이야 다시 널 만날 때까지 
    每次想到你 我都不知不觉的开始伤心 好累 
    难到我就不能忘掉你 全是无法忘记的回忆 
    You know what, I still want you back. I apologize for all the mistakes I've done, 
    baby why is this so hard when you are not around, even the sounds of 
    the wind remind me of your lovely voice. you know what I mean


    2楼2009-04-18 23:55
    回复
      너를 생각할 때에 난 너무나 슬퍼져 너무 힘들어 
      그냥 너를 잊어버려 모르는 척 살 수는 없는 걸까 지울 수가 없는 기억 뿐이야 
      가끔 나에겐 다른 누군가와 사랑하고 싶다는 생각을 할 때도 있어 
      나 그대 향한 마음 말해줄래요 내 맘속엔 언제나 너의 기억 뿐이야 다시 널 만날 때까지 
      그런 채로 더 이상은 알 수 없을 꺼라 생각해 하지만 나는 언제까지 그대만을 기다려 
      언제까지라도 기다릴게 만날 수만 있다면 나의 소원을 이루는 거야 
      我想依现在的样子 无法得知任何事情 
      可是我会永远等著你 
      只要可以相遇 我一定会等著你的 
      我要实现我的愿望 
      Always waiting for you baby, forever, with all my love. Baby I just want you by side, 
      That's my dream come true. Everyday I picture your face in the empty space, 
      and whisper your name, hoping you could hear me, then I close my eyes.


      3楼2009-04-18 23:57
      回复