我握着门把，触手温良。我想对记忆说一些什么。回过头去，脱口而出的，竟然是一部冗长的小亚细亚电视剧的名字。Hattrla，sevgili。彼时第一次看它时，我尚在旅途中，当地正在热映，寄宿的人家每晚都守在电视机前，我并不懂得当地语言，却不得不被他们热情地拉住坐下一起一集不落地看。自始自终。直到后来我研究戏剧，才饶有兴味地找出了它的译作，知道原来是怎样的故事。这多像我对于命运的敬畏和无知，包括我自己的。 
Ms.Kenard小心翼翼地问：Pardon？