回复：【我的团长我的团】图解《团长》之第九集

----那家伙扔闭着眼“嗯”了一声。
“……嗳，你说这滇西苍蝇闻得出中国菜日本菜吗……”我说。



终于有反应了
于是孟烦了挨揍了，这就是你贫嘴的下场~~~

----丧门星飞跑了过来，暴露过头几乎被一发冷枪命中，他趴下避过那发日本子弹，半截身子探在我们的坑里，急促地说：“旗！江那边！”
我实在很难听懂那家伙的云南口音，“啥东西？”
但死啦死啦却一跃而起，相较刚才的死样活气，你只好认为他一直在等这个。
他确实是在等这个~~虞啸卿跟他还未谋面就已经心有灵犀~~



----“有人懂旗语吗？”他问。

----我说：“阿译好像仿佛也许是学过的……”

----他没让我有损口德的机会，猛踹了我一脚，“叫来！”

----当我从山顶上滚到那处陡坡上时，东岸的旗语已发至尾声，挥旗的人是何书光，一挥一舞用的力度如要砍人一般，虞啸卿站在旁边的一架炮队镜旁边看着我们和口授机宜，他弯腰用那玩意儿时仍挺得像支枪。



----阿译正在干巴巴地翻译旗语内容，丧门星正在撕衣服，加上树枝好做成一杆能发回信息的小旗。
“虞团座信曰，我辈退已失据，若强行渡江必为倭军追而歼之，甚之连天险亦为敌所趁。如此，不如决死山头，玉碎成仁之一仗当可振颓丧之友军，此役之后他当请东岸自军长以下为我们浇奠……还有，我不大明白。”



这段话要是孟烦了翻译估计就不是这么个文绉绉的版本了

死啦死啦所期盼的绝不会是这个内容

虞啸卿为什么此刻就要炮灰团死？
炮灰团死光了，日军还不是一冲而下吗