康熙字典段字下指出
又阿段,蛮獠之称。《北史·蛮獠传》獠无名字,以长幼次第呼之,丈夫称阿謩、阿段。
蛮獠→唐朝人李延寿对南方少数民族的称呼
謩→mok6→今日广州话读音
謩→mak→线上广韵凝音
墨→mak8→今日闽南话读音
伯→bak5→今日客家话读音
假令阿謩即阿伯则今日音义最为接近的是客家话
读音更为一致的虽是闽南话惟其义完全不同
假令阿謩即阿伯则阿謩虽为蛮獠词汇却也是唐朝***常口语读音,故应说今日客家人即当时唐朝人或应说唐朝人吸收了蛮獠词汇呢
又阿段,蛮獠之称。《北史·蛮獠传》獠无名字,以长幼次第呼之,丈夫称阿謩、阿段。
蛮獠→唐朝人李延寿对南方少数民族的称呼
謩→mok6→今日广州话读音
謩→mak→线上广韵凝音
墨→mak8→今日闽南话读音
伯→bak5→今日客家话读音
假令阿謩即阿伯则今日音义最为接近的是客家话
读音更为一致的虽是闽南话惟其义完全不同
假令阿謩即阿伯则阿謩虽为蛮獠词汇却也是唐朝***常口语读音,故应说今日客家人即当时唐朝人或应说唐朝人吸收了蛮獠词汇呢