“确认过眼神，我遇到对的人”一不自觉这句歌词就唱了出来，08年它曾出现在JJ林俊杰《醉赤壁》这首歌里，10年后“确认过眼神”重返江湖成为网络流行的梗。
那么在英文当中确认过眼神要怎么表达呢？
· I have learnt that from one’s eyes.
这句话表达的是我已经从你的眼神中获悉了…
· I have got the expression in one’s eyes.
这句话中‘expression in one’s eyes’表示眼睛的神态，就是已经从你的眼神中了解了…
· We can see that from one’s eyes...
我们可以从眼神中领会到…
眼神的对焦总是能够透露出信息，泄露一些小秘密，你看那些英语好的人眼中写满自信，目光坚定，从容且侃侃而谈，那样的举手投足之间散发着光彩、书香气息和稳重，就好像他们在书中经历过了更加精彩的人生。相信每一个爱英语、英语好的人都少不了英文书籍的阅读，那么问题来了：“How can you tell a reader from a non-reader when having a conversation?”在谈话之中你如何分辨对方是一个阅读的人还是一个不阅读的人呢？
“Readers use exquisite words spontaneously in conversations while non-readers are comfortable using common words.”
“阅读者在对话中会用有没的用词，然而非阅读者用普通的词才觉得比较舒服。”
从外国人的角度，其实更多人认为阅读的人所使用的词汇跟表达的方式更加的得体，也从中能展现出一个人的逻辑思维方式。同时，他们更能够对事情对人产生共情（Show more empathy than others.）非阅读的人通常在词汇上较为贫乏，更倾向用通俗的表达方式，也很可能出现词不达意的状况。
当我想表达我一看见他就喜欢上了她，觉得她好好看！超级好看！百看不厌！可以说：I love her. It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight！ -- Vladimir Nabokov, Lolita
当我想表达我爱你，天天都需要你爱，天天都想爱你，我们用中文可以这样表达：浮世三千，吾爱有三，日与月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。
用英文可以说：I love three things: sun, moon, you. The sun is for the day. The moon is for the night. And you forever.
最后为大家送上一首诗，希望大家都能爱上英语、爱上阅读，更加充盈自己，扩大自己的词汇量，拥有一口流利英语！
相见亦无事，别后常忆君。
No waves in my heart when we meet,
Always missing you after the farewell.
那么在英文当中确认过眼神要怎么表达呢？
· I have learnt that from one’s eyes.
这句话表达的是我已经从你的眼神中获悉了…
· I have got the expression in one’s eyes.
这句话中‘expression in one’s eyes’表示眼睛的神态，就是已经从你的眼神中了解了…
· We can see that from one’s eyes...
我们可以从眼神中领会到…
眼神的对焦总是能够透露出信息，泄露一些小秘密，你看那些英语好的人眼中写满自信，目光坚定，从容且侃侃而谈，那样的举手投足之间散发着光彩、书香气息和稳重，就好像他们在书中经历过了更加精彩的人生。相信每一个爱英语、英语好的人都少不了英文书籍的阅读，那么问题来了：“How can you tell a reader from a non-reader when having a conversation?”在谈话之中你如何分辨对方是一个阅读的人还是一个不阅读的人呢？
“Readers use exquisite words spontaneously in conversations while non-readers are comfortable using common words.”
“阅读者在对话中会用有没的用词，然而非阅读者用普通的词才觉得比较舒服。”
从外国人的角度，其实更多人认为阅读的人所使用的词汇跟表达的方式更加的得体，也从中能展现出一个人的逻辑思维方式。同时，他们更能够对事情对人产生共情（Show more empathy than others.）非阅读的人通常在词汇上较为贫乏，更倾向用通俗的表达方式，也很可能出现词不达意的状况。
当我想表达我一看见他就喜欢上了她，觉得她好好看！超级好看！百看不厌！可以说：I love her. It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight！ -- Vladimir Nabokov, Lolita
当我想表达我爱你，天天都需要你爱，天天都想爱你，我们用中文可以这样表达：浮世三千，吾爱有三，日与月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。
用英文可以说：I love three things: sun, moon, you. The sun is for the day. The moon is for the night. And you forever.
最后为大家送上一首诗，希望大家都能爱上英语、爱上阅读，更加充盈自己，扩大自己的词汇量，拥有一口流利英语！
相见亦无事，别后常忆君。
No waves in my heart when we meet,
Always missing you after the farewell.
