记录一下Elementary里喜欢的台词

-It has its cost.
What does?
-Learning to see the puzzle in everything. They are everywhere. Once you start looking, it’s impossible to stop.

Tough times do not last, tough people do.
华生对那个父母是俄罗斯间谍的女孩说的，一直觉得非常激励～

To me, she eclipsed and predominated the whole of her gender.
原著里非常有名的一句了～

I often feel as if I’m standing on one side of a wide chasm, shouting across, and wondering if the response I hear comes from you, or if it is my own voice echoing back to me.
米福写给M的信 “my own voice echoing back to me” 非常戳我

被吞了两楼试试能不能恢复吧

没有翻译，对我这个菜鸡好痛苦

I am acerbic. I can be cruel. It’s who I am. Right to the bottom. I’m neither proud of this, nor ashamed of it. It simply is.
S2华生劝米福要nice

To thine own self, Watson.

I'll play umbrella and catch whatever is falling, you two just work the case.

S04E01 My fate is sealed