请问这句话的含义【日语吧】

日语吧关注：1,020,794贴子：19,231,180

手すりは年季が入っているせいか、ひび割れてるいる。
请问一下这句话是什么意思呢，因为栏杆的做工好而出现了裂缝么？感觉因果关系不通啊

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2018-05-07 09:42回复

来自iPhone客户端2楼2018-05-07 09:45

搬凳子看大佬问大佬问题

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2018-05-07 09:56

没毛病哇
年季が入っている的主语是栏杆、这里不作做工熟练来理解、而作年久日深来理解
找了张hotel的评价截图、里面的年季が入ってる也是这个意思

来自iPhone客户端4楼2018-05-07 10:14

收起回复

也许是时间久了，杠杆有了裂缝了。
https://w.url.cn/s/Ayix7mi

5楼2018-05-07 10:15

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴