奥林匹斯星传吧 关注:14,701贴子:198,846

回复:【GS】和希神相关的vocabularies

只看楼主收藏回复

今日份的每日一句……小编最近也在看奥传吗


IP属地:四川来自iPhone客户端49楼2018-06-22 11:46
回复
    不懂
    腹黑君我更了呀,你在哪里呀


    IP属地:福建来自Android客户端50楼2018-06-23 11:14
    收起回复
      感谢@茜尔妃德 的微小说,提醒了我这篇帖的存在


      IP属地:四川来自iPhone客户端51楼2018-10-13 08:58
      收起回复
        Helios. n. [ˈhi:liɔs] 回照器; 火种(?)《流浪星球》
        呐……这个单词是今天看电影《流浪星球》时对应“火种计划”出现的单词翻译(当时就来精神了)
        虽然这个单词拼出来应该是“赫利俄斯”才对。
        又去查了一下,发现它另外的意思是“回照器”,“火种”这个意思倒是没怎么看到,这里应该采用了衍意吧。
        其实这个词挺偏僻的,牛津上都没找得到Ծ‸Ծ可能用作这种计划代号来讲比较高大上吧。
        不过……电影看到后面倒是各种em……脑洞不安分,0建议今天搞情人节贺文,就此写个微小说好惹:
        The Real Helios Project.
        Zeus/Jupiter 怎么也想不到,会有这么一天被人类从来自远端的地球发射过来的火柴燃•炸。
        “当年借你的,还你了。”
        据说木星上88~92%的气体都是(可)氢(燃)气呢。〈The end.〉
        补充说明:
        这算是希腊神话梗+《流浪星球》梗(我也不知道怎么联系起来的……)
        之所以要在HP 前加“the real”是出于电影剧情原因:背景是因为受木星引力(?)地球人工自推运转能量不够失效,面临着毁灭的危机。绝望之际,原火种计划是指放弃地球,用太空站所储存的生物基因继续人类文明,就在这关乎地球35亿人(电影设定)存亡的千钧一发之时,主角团临时想出了新的可行方案:借助木星主要成分为氢气,从合适的距离发送出火石(燃料?)来引发燃爆冲击力将地球推离木星引力从而避免了这场世界末日(那什么……对天文和科技知识了解不多,描述失当请指出,还轻见谅)。
        这才是重点:看的时候,果然觉得后面这个计划真的更燃更帅气呢(?这算什么理由),而且也……总觉得情不自禁就把木星拟神成老宙/朱庇特(木星 外文名就是Jupiter,老宙罗马名。)就更有意思了?
        一开始就觉得引发地球危机什么的,老宙你……真的无论什么时候都没忘给人类添乱呀。
        Academic.adj 学术的
        好久不更了也把上次在文里的注释补过来吧~
        为什么说这个单词和希腊神话有意思呢~因为这个单词来自古希腊地名academy 阿卡德密,对,这个单词今天是名词研究院、学术的意思。
        为啥这个地名和希腊神话有关呢,这个词又是怎么同学术学院联系上的?
        因为在阿提卡宗教体系里面,阿卡德密地区崇拜的是雅姐、赫淮还有普叔啊~(不难理解为啥在神话里这几个神关系会好了吧)
        至于这个地名又是如何有了知识分子气息的……那是因为柏拉图曾在此建立学院教导学生,后来也就成为学院代名词了。
        等会突然想知道柏拉图建立的这个学院会不会就是迪斯尼动画版海格力斯里Prometheus学院的原型?很有可能呐毕竟学校的吉祥物还是普叔。


        IP属地:四川来自iPhone客户端53楼2019-02-14 21:16
        收起回复
          是《流浪地球》吧我只看过原著,电影似乎删改了一些( •̀∀•́ )
          “还你了”这句莫名带感,相爱相杀只是顺口啦
          啊那个单词真的!一直记不住意思,这么看好懂多了,多谢腹黑君


          IP属地:福建来自Android客户端54楼2019-02-14 23:08
          收起回复


            IP属地:四川来自iPhone客户端55楼2019-02-15 11:40
            回复
              ???百度你什么意思


              IP属地:四川来自iPhone客户端56楼2019-02-15 11:49
              收起回复
                最近各处都查的又严又变态,简直醉了


                IP属地:福建来自Android客户端57楼2019-02-15 12:09
                收起回复