怎麼1樓一說話就吞
"いざ、ダンジョンへ" 有誰可以想個比較有感覺的標題??
不知道是不是作者筆誤，"魔神教團"變成"魔人教團"，出現了3次，作者有正名嗎??

いざ、ダンジョンへ
我們總算說服藍澤先生認同露易絲的同行、來的時候是使用寶箱的轉移魔法、但回去巴巴托爾魔法學院的時候則是使用我的轉移魔法。
　暫且先轉移到模擬戰時的鬥技場、這時周圍誰都不在。
　露易絲和璐緹雅看著周圍的景色。
「好厲害啊……只是一個人就要消耗大量魔力的轉移魔法、竟然三個人同時、而且移動到這麼遠的距離應該是很困難的吧？」
「嗯。雖然不會說不可能、但要消耗大量魔力是不會變的。但是誠一看起來還沒耗盡魔力的樣子、真的是很厲害」
　不知道為什麼、從兩人那邊收到閃閃發光的視線。一直被看著感覺有點癢阿。
「……這麼說來、為什麼璐緹雅會認為我很厲害？　因該沒有看過我的實力吧？」
　忽然的想到、璐緹雅為什麼會認為我有那樣的實力(璐緹雅が俺のことをなぜそこまで持ち上げてくれるのだろうということだった)。
確實是我解開璐緹雅的『詛咒』、但就像那個白髮帥哥的魔族說過的、那不是能代表戰鬥力的實力 (あの白髪イケメンの魔族さんも言ってたようにそれが戦闘力とかの実力につながるかっていえばそうじゃない)。
露易絲則是有實際戰鬥過所以是知道的……。
　聽了我的疑問、不知為何璐緹雅反而歪了頭。
「？　我、有說了什麼奇怪的話嗎？　只是因為感覺到誠一很厲害所以說了。沒有特別的理由」
「嗯~真是神秘阿」
　總覺得、好厲害的感覺啊。我有發出這樣的光環嗎？　雖然我看不到。
「算了。總而言之、感覺大家都會集中在我的教室、所以走吧」
　我就這樣帶著兩人往教室移動。
◆◇◆
「――――就是這樣、這位是维恩布鲁古王國的【劍騎士】的露易絲、與現魔王的立場的璐緹雅」
「什麼叫做就是這樣!?話說、這種爭論不是都第二次了嗎!?」
　走到教室的我、就這樣和露易絲她們一起進入教室、並站在講台前這樣說了。
　果然、海倫對這個適當的說明做出了很大的吐槽。
　莎莉亞或阿爾也都對露易絲在這裡感到驚訝的睜大了眼睛。
「奇怪!?　露易絲小姐!?為什麼會在這裡？」
「不、不是只有露易絲小姐、旁邊的女人是誰？　剛剛說了是現魔王的立場……」
「嗯~……要說明的話會很長的……」
　但是不說明的話就又沒辦法知道、從被寶箱強制帶走到包含魔神教團的戰鬥都向全部的人說了(作者真的是寫"魔人教団"，但記得誠一沒和教團的人打)。
　聽完說明的海倫按住了頭、並拉了拉臉頰。
「你、你啊……到底要累積多少的非常識才滿意阿……」
「這才不是我願意的」
「那個、誠一老師。聽完了剛剛說的話、那邊的兩位接下來都要待在這裡嗎？」
　貝阿朵莉絲老師向我詢問了。
「就是這樣。雖說最後是救了她、但璐緹雅還是被魔神教團給盯上了、魔族的各位也都說在我身邊是最安全的……」
「那個～、剛剛說的魔族的各位……怎麼想都是在說魔族軍的將軍等級、我可以這樣認為吧～……那樣的人都說在誠一老師的身邊是最安全的、這是怎麼回事啊～？」
「瑞切爾、和那個老師說什麼都是沒用的。不管怎麼說那個叫露易絲的女人、是维恩布鲁古王國最強的騎士的其中一人、被稱為【劍騎士】、都已經是誠一老師的弟子了。還要爭論這個的話就會像個笨蛋一樣」
「雖然我無話可說、但可以說的溫柔點嗎!?」
　這樣客觀的分析的話、非常識就更是突出！
「真不愧是大哥！　女性一直增加了！」
「誠一老師、差不多該教我如何贏得女性芳心的方法了吧!?」
「那個純真反而傷了我」
　在阿格诺斯與芙蘿拉露出閃閃的目光前、我受到更進一步的精神傷害。
「う、うぉっほん(咳嗽声)！　嗯ー、總而言之璐緹雅為了讓我保護所以會留在這裡、露易絲則是為了跟著我再一次鍛鍊。另外、雖然很突然但不好意思、我們有一段時間不能上課了」
「咦？」
「啊、是因為那件事吧」
　阿格诺斯他們還不知道、但貝阿朵莉絲老師立刻點頭回應了。
「從學園長、巴拿帕斯先生那裡得到的委託。似乎是之前的魔神教團的男人潛伏在附近的森林的時候、有個迷宮出現了。為了調查那個我和露易絲、璐緹雅、還有莎莉亞、阿爾、露露妮、歐莉嘉醬要去迷宮一趟。因為這些成員在我還是冒險者的時候就一起活動了。但阿格诺斯你們的話就很危險、因此這次就留守」
「那、那麼大哥你去迷宮的這段期間、是由貝阿朵莉絲大姊上課嗎？」
「就是這樣」
「但要我像誠一老師那樣的實技教學的話、對我來說是不可能的、全都是在教室上課」
「Nooooooooooooooo！」
　阿格诺斯當場崩潰了。嗯、加油啊。
「要說的事都說了……我不在的這段期間、上課加油喔！」
『是』
「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
　阿格诺斯以外的都很有精神的回答了。
◆◇◆
「這裡就是那個迷宮……」
「嗚哇ー！　感覺就像是入口的樣子！」
雖然一開始沒有確認、但是以莎莉亞她們也一起去迷宮為前提進行話題、但莎莉亞她們像是一點也不介意的接受了。
　然後現在、在我們的面前就是一個典型的迷宮入口！　的感覺的洞窟。
　就像阿、【永無止境的悲愛之森】的澤阿諾斯也在的、那樣感覺的洞窟。
　話雖如此、像這樣的隱藏在森林的深處。
　現在雖然沒有了、在審問那個男的並調查這個地方的時候、周圍似乎堆滿被殘忍殺死的魔物屍體。
　其結果、生態系崩壞的迷宮出現了凶暴的魔物。
　順帶一提、實際上是第三次的迷宮探險、但從入口進入還是第二次、所以很緊張。
「露易絲小姐！　璐緹雅小姐！　請多指教了！」
「是、莎莉亞小姐。請多多指教了」
「請多指教。……妳也和誠一一樣、有點奇怪的氣息」
「是這樣嗎？　但是和誠一一樣的話就沒關係！」
　莎莉亞依然很有精神的和露易絲她們相處融洽。
　然後、露易絲靜靜的站著、並看向歐莉嘉醬。
「歐莉嘉。好久不見了」
「……嗯。露易絲姐姐也好久不見了」
「最近好嗎？」
「……嗯。非常好」(「ばっちり」和英语「good（グッド）」的合成词)
雖然不知道從哪裡學來的話、但歐莉嘉醬對露易絲比出<。
「黑貓的獸人……她也一樣很少見」
　看見露易絲和歐莉嘉的對話的璐緹雅、稍微睜大眼睛。
「果然黑貓的獸人很少見？」
「……嗯。但是、雖說是很少見……因為是迫害對像的關係……」
「啊……」
　歐莉嘉醬就只因為是黑貓的獸人的關係、就被親人捨棄、被當作暗殺者養育長大。
　……真是、有夠無聊的。
　不由得激動起來、這時璐緹雅往露露妮和阿爾的方向看過去。
「……然後仔細看的話、那邊的女性也有和莎莉亞小姐與誠一一樣氣息。雖然和那個不一樣、但妳似乎從誰那裡得到了祝福」
「嗯？　是、是嗎……和主人一樣嗎……」
「祝福？　我、有被誰祝福過嗎……？」
　先不說露露妮、阿爾則表示不解。
　嘛、阿爾是因為寶箱的戒指、所以詛咒反轉了、戒指的說明文也寫著祝福。
　即便如此、璐緹雅似乎可以察覺我和其他人無法理解的氣息和氣氛。
　因為不只莎莉亞、連露露妮也一樣受到『進化之實』的效果都感覺到了。
　這樣的璐緹雅、看了我們全部的人之後、重新看向了迷宮。
「……這個迷宮傳出了……非常……非常悲傷的氣息……」
「悲傷的氣息？」
「嗯。但是我不知道為什麼會傳出這樣悲傷的氣息……」
　就我看來只是個普通的洞窟、不過、如果是璐緹雅來看就不一樣了。
「……嘛、再怎麼考慮也不會知道、趕緊走吧？」
　聽了我的話後、所有人都用力的點頭後、向迷宮踏了進去。

沙发

谢谢大佬

感謝

美红又水了一话(:3▓▒

感谢

又水了一话呢

不虧我半夜還上來簽到

哦哦哦哦，前排

感謝翻譯

感謝進化譯出

感谢翻译