aion吧 关注:677,986贴子:29,140,535

为什么永恒之塔的物品怪物名字这么雷人!!!!

只看楼主收藏回复

葡萄不叫葡萄 叫阿沛
鱼不叫鱼 叫弥内
萝卜不叫萝卜 叫XXX什么的忘记了
明明是公鸡的外形 偏偏要叫蛇妖
做个任务常常要看好多遍提示才能记起怪物的名字
谁能告诉我这是为什么??为什么??为什么


IP属地:陕西1楼2009-04-28 03:07回复
    • 219.138.224.*
    因为NC .. NC才是王道..


    2楼2009-04-28 03:09
    回复
      我还记得,甲虫不叫甲虫,叫什么斯巴克,蜻蜓叫缪塔,反正很雷人,有好多地方的翻译也是莫名其妙的


      IP属地:广东3楼2009-04-28 03:09
      回复
        萝卜叫岩白菜.....


        4楼2009-04-28 03:12
        收起回复
          知足吧…洛奇里管月亮叫阿维卡…


          5楼2009-04-28 03:12
          回复
            据说有种东西……
            叫做蛇鸡兽……


            IP属地:广东6楼2009-04-28 03:14
            回复
              SD经常乱翻译。.以前的霸王就是个例子


              7楼2009-04-28 03:16
              回复
                • 125.85.69.*
                你见过大麻·`````````


                8楼2009-04-28 03:17
                回复
                  胡萝卜叫拉米德


                  IP属地:黑龙江9楼2009-04-28 03:19
                  回复
                    9楼正解 就是拉米德


                    IP属地:陕西10楼2009-04-28 03:20
                    回复
                      • 125.45.34.*


                      11楼2009-04-28 03:20
                      回复
                        哈哈,我一直记不住名字,还是按习惯叫,跟朋友刷怪的时候,螃蟹还是螃蟹,乌龟还是乌龟。就是看任务说明慢一拍。
                        话说,那海滩的螃蟹真可爱。。。

                        


                        12楼2009-04-28 03:27
                        回复
                          • 116.227.150.*
                          12楼的图让我想起来了那可爱的大王,30封顶的时候守他到吐血,基本全团人手蓝武器和盾


                          13楼2009-04-28 03:39
                          回复
                            • 59.174.107.*
                            最雷得是天族主城,叫西天极乐世界。


                            14楼2009-04-28 03:44
                            回复
                              原来你地图都没跑完啊?那谈什么多样性,如果我只在WOW小牛的出生地逛上一圈,是不是可以说:“那么点地皮也叫草原啊?”做人要厚道...
                              


                              15楼2009-04-28 03:47
                              回复