请问強いほど弱い和強そうで弱い是不是意思相近，各是是什么意思？这么晚了，还有大佬吗【日语吧】

日语吧关注：1,022,542贴子：19,235,418

请问強いほど弱い和強そうで弱い是不是意思相近，各是是什么意思？这么晚了，还有大佬吗

送TA礼物

IP属地:湖北

来自iPhone客户端1楼2018-05-24 23:47回复

不是吧，強いほど弱い指的是“越强则越弱”，是一个比较矛盾的意义不明的句子，強そうで弱い指的是看似强实则弱

2楼2018-05-25 09:09

收起回复

遇强则强缝弱则弱

IP属地:辽宁

3楼2018-05-25 15:42

好的，谢谢

IP属地:湖北

来自iPhone客户端4楼2018-05-25 15:45

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴