网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月24日
漏签
0
天
训诂学吧
关注:
248
贴子:
426
看贴
图片
吧主推荐
游戏
4
回复贴,共
1
页
<返回训诂学吧
>0< 加载中...
跪求答案!谢了。运用声训、义训、形训等训诂学方法,训释“”高
只看楼主
收藏
回复
睡午觉-
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
跪求答案!谢了。运用声训、义训、形训等训诂学方法,训释“”高山仰止 景行行止
送TA礼物
IP属地:湖南
来自
iPhone客户端
1楼
2018-05-25 15:19
回复
睡午觉-
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
!
IP属地:湖南
来自
iPhone客户端
2楼
2018-05-25 15:19
回复
收起回复
睡午觉-
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
!
IP属地:湖南
来自
iPhone客户端
3楼
2018-05-25 15:26
回复
收起回复
Leopard6688
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。
景行若训作大道则今音háng;若训明行则为品行、德行之行,依旧读去声xìng,今音阳平xíng。分歧在于各家训释不一,所以读音也就不一致了。
持前一个观点最有影响的就是朱熹的《诗集传》,然而在他之前的训诂学者,却是训之为明行或者远大之行的。郑玄云:“有明行者……”。陆德明《释文》切作“下孟反”。孔颖达疏曰:“有远大之行者则法而行之”。由是可见,从汉及唐《毛诗》的传习过程中,是把景行之行读若品行之行的。
《毛诗》是在东汉才立为学官的,之前人们在发挥经意的时候是怎样的情况呢?司马迁《孔子世家》赞:“诗有之:‘高山仰止,景行行止。’虽不能至,然心乡(向)往之。”褚少孙《三王世家》:“‘高山仰之,景行向之’,朕甚慕焉。”《韩诗外传》卷七:“夫高比所以广德也,下比所以狭行也;比于善者,自进之阶。比于恶者,自退之原也。且诗不云乎:‘高山仰止,景行行止。’吾岂自比君子哉!志慕之而已矣。”末句刘向《说苑》作“志向之而已”。而《鲁诗》正作“高山仰之,景行向之”。值得说一下的是,向、行旁纽叠韵,为通假关系,毛诗与他家诗说的古今文分歧也就出来了。
“景行”既然能够引起人们的向往、倾慕,训作“明行”是极合适的。加之《韩诗外传》及《说苑》引用此句时皆云:“夫高比所以广德也,下比所以狭行也。”德、行对文,可谓佳证。既言及德行,便引诗“高山仰止,景行行止。”最后说“吾岂自比君子哉!志慕之而已矣。”言下之意是很明确的:山高,因而只得仰望之;君子之行“景”(大、明),故而只得向往之。山之高、行之景不可攀比、企及,所以假子才说“吾岂自比君子哉!志慕之而已矣”。
毛、鲁、韩三家在“行止”与“向之”的经意理解上虽可能有不同,然在“景行”的处理上却颇为一致。从诸家诗说的情况来看,旧读去声xìng,今音阳平xíng的读法,至少是习传统而来的。
另一方面,古人——特别是在汉代以前——引《诗》多有随意性质的发挥,各家为《诗》作传,也有不少比附曲解之处,后人遂对某些古训产生了怀疑,朱熹即是。其实,我们且抛开那些冗繁的儒家诗说,从这一句的下文来看,训作大道,读háng也并非不可。
IP属地:北京
4楼
2018-10-12 16:54
回复
收起回复
enyamx
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看看中华书局籍合网的《小学文献数据库》里有没有
http://etymology.ancientbooks.cn/
《小学文献数据库》是一款专业的古籍汉字查询与研究数据库。在内容上分为文字、音韵、训诂三大类,功能上除常规的全文检索,高级检索等外,还将书中部首、韵部、字头、注疏等内容进行区分,可按成分(正文/注释)进行查询。在此基础上增加模糊匹配功能,检索结果更加精确完整。同时本产品对小篆及异体字进行关联,使文字检索更加贴合专业学者研究需要。
5楼
2021-06-24 15:39
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
饺子导演票房破200亿
2043240
2
iG连斩三队什么水平
1462905
3
中美六代机对比优势在谁
1062531
4
日本人宁愿饿死也不吃中国大米
900198
5
吧友长文怒批无职转生不良三观
725000
6
三只羊缴完罚款堂堂复活
597696
7
法拉利双车违规跑了个寂寞
464324
8
不敢相信7月新番吃得有多好了
332882
9
电锯人蕾塞篇定档9月19日
295911
10
哪吒和白雪公主海外上座率现状
257020
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示