到了早晨，我只睡了一会就去学校了。因为昨晚偷窥狂的出现，我后半夜一直清醒着想那件事。拜他所赐，睡眠严重不足。偷窥狂那家伙，下次遇见一定要抓住他。
我一副快要睡着的样子想着这事，不经意间看见邻座安安静静地端坐着看书的莉娜。真的是什么变化都没有。稍微有点感情可以吗？
在我紧盯着莉娜看的时候，注意到视线的莉娜表情不变的侧视过来，瞪我一眼。
被瞪了一眼的我马上把脸转向前方。
太事无忌惮地看了。被瞪了啊。
被莉娜瞪了的我放下思虑耸耸肩，莉娜也随即把目光转向书本。
嘛，虽然是有变化，但害处似乎没有。对我没有危害的话怎么样都可以。这样想的我不再看向莉娜。
这个时候的我对莉娜的性格有多乐观的话，之后就变成有多后悔。

上课开始后，我一如既往地睡着了。老师的声音是效果良好的催眠曲，伴随着这股声音我渐渐地睡着了。就在那时，不知为何好像感觉到我在被边上的人摇晃。
“喂，快起来。”摇的人是莉娜，喊起我时的莉娜脸上挂着不开心而皱起来的眉头。
“上课中居然有睡觉的人啊。快点起来啊！”，带着些许怒气的莉娜对我这样说道。
“啊，我的事不用在意。放着不管就好了。”
“怎么可能放着不管啊。那不就忽视了老师精心准备课程的苦心。”
不不不，我已经预先学完了一年的课程，所以没问题啊。我边打着哈欠在心中说道。
但是，这家伙到底怎么了。特意喊醒睡着的人，这到底有多认真啊。而且，她应该是，要是反驳的话，会更加麻烦的家伙吧。
我正在为莉娜的话感到麻烦的时候，听到之前对话的老师走了过来。
看吧，因为吵闹老师都来了。
老师一靠近我跟莉娜，就带着欢喜的心情说道，“怀特同学，继续多说一些。”
不不不，老师先等等。为什么会这么开心的样子啊。这种局面下好好训斥一下啊。
“好的，我会好好地教会这家伙要对老师的课抱有感恩之心。”
“怀特同学，是你的话，神谷就拜托你了。”
“请交给我吧。”
听到莉娜的话，老师的眼中泛着泪光。正常情况下会感动到这种程度？难不成就我是格格不入的家伙，对莉娜的话感动什么的完全不理解啊。不过我看到了莉娜认真的目光。
“只要你一睡着，不过什么时候，我都会把你喊醒的。”
听到莉娜认真的话我脑子一僵往后倒去。
啊，这是真的要这么做啊。看到莉娜那认真的眼睛我能这么确信。
放过我吧。
我在心中不禁这么嘟囔着，但这样的心思谁也传递不到。

午休的时候，我和釜石在天台上吃便当。釜石担心地对我说道，“没事吧，神谷君。”
“没事。。。大概吧。”
面对釜石带着关怀的话语，我只能用一点干劲都没有的疲惫样子回答道。从那之后莉娜真的在我每次睡着的时候都喊醒我。那时候老师感激的心情和莉娜的事，已经无所谓了。最重要的是，这样继续下去的话，到下次换位置为止，数个月的时间里，我再也睡不了了。
只是想想就已经万分恐怖。莉娜，某种层面上，真的是比怪物还恐怖的存在。
“不过啊，莉娜真的是厉害啊”，看到我在思考莉娜的事，釜石这样说道，“成绩优异，运动神经拔群，待人亲切。”
“亲切？”
“嗯，体育课的时候，和我一起做伸展体操哟。”（译者：看多动画应该想得到是什么吧）
那难道不是单纯地只是因为没有别的可以一起做的人吗？
虽然这么想，但是看到开心地说着的釜石，要是这么说出来太残忍了，就止住说出来的心思。
“就我看来的话，只是看见恶魔啦。”
“那只是神谷君自己那么想而已。”釜石苦笑地回答道。
嘛，釜石说的确实没错。虽然有点冷淡，但依然能好好地回应周围的人，别人学习的时候如果有不明白的地方，也会仔细地教导。只不过有点太过认真了而已。
诶，这么想的话，只有我和莉娜对立的话，难不成是我的错？
我居然开始反省想要改正自己的行为，是睡眠不足脑子不清楚了吧。可恶，追其根源，都是那个偷窥狂的错。那家伙如果不妨碍我的睡眠的话，这样的事也。。。。。。
就在我心里乱想着，甚至将责任过分转移的时候，釜石说了件意味深长的事：“对了，莉娜的脚腕受伤了诶。”
“脚腕受伤了？”
“嗯，做伸展体操的时候看见了。问她没事吧的时候，回复我说没有问题。”
脚腕受伤了啊。这么说的话，昨天的偷窥狂也被ロウが咬到。
“ロウが。”
“什么事，主人。”
“昨天的偷窥狂，能感觉到咬到哪里吗？”
“嗯~~，感觉是，脚腕吧。”
ロウが咬到的地方也是脚腕。这是偶然吧。我稍微思索一下，不由地冒出很多想法。莉娜在这种时间点转校，于此同时偷窥狂也出现了，第二天脚腕还受了伤。全部联系在一起的话。该不会真相是？
就在我自己快要赞成这些想法时，很快便又将这种想法摒弃。怎么可能有动画一样的事发生。想太多了我。
虽然我最终认为这种事是不可能的便停止思索了。但脑海的角落里，还残留着对这种可能的确信。

那天夜里，我睡着的时候，又突然间醒来了。【气息感知】有反应了。果然又来了啊。但是这次，比昨天距离更远。地点是在附近的山上。想着以防万一，将【气息感知】的范围扩大果然是正确的。
“ロウが。”
“是谁啊？主人吗？”
“偷窥狂又出现了。”
“真的！？”
“是啊，这次，绝对要抓住他。”
“明白！”，昨天的失败依然耿耿于怀的ロウが，干劲十足地回答道。
那么，这次绝对不会让你逃走了。我这么想着然后向偷窥狂的后方移动。
“哟，又来了啊，偷窥狂。”
“！？”
向他身后转移的瞬间我便打了声招呼。偷窥狂又一次在听到我的声音后立刻向身后放出光芒。但是，这种情况我也是第二次碰见了。
“第二次的话这样是行不通的。”
偷窥狂的光释放的瞬间我又转移到偷窥狂的身后，做起了【首トン】。（正好查到一篇日文文章讲解日本影视作品中的这种行为，不然就真的抓瞎啦，这种行为就是打击后脑勺使其气绝，跟中国武侠电视剧常见的敲晕方式，打击的就是脖子偏上的部位差不多，具体不详说啦，大家应该都懂的。要翻译的话，应该跟壁咚类似的翻译，脑咚？不过这个血腥多了，还是直接引用原文吧）
但是我的【首トン】是避开偷窥狂的面前，不断地以这种形式与他对峙。而且正好月色皎洁，照亮了偷窥狂的所在。偷窥狂的本体在我的面前暴露无遗。
果然啊。。。真的是动画似的展开。
眼前的人虽然让我有点惊讶，但因为是预想过的事所以还是冷静的看着这人。
“这样的深夜里，你到底要作什么啊？莉娜。”
眼前的人，我开口询问的人，正是莉娜。莉娜在沉默一会后开口说道，“是怎么发现的？”
“我对索敌的能力还是有自信呢。然后呢，看到你脚上的伤，你是ロウが咬伤的那个人喽。”
一直警戒着的莉娜稍微看了眼脚腕，而我又一次向莉娜逼问：“再一次问你，到底，要做什么，莉娜？”
“。。。我只是因为任务所以来这而已”，面对我的一再发问莉娜只是这样回答道。
任务啊，更多的内容就不肯再说了。
“那样的话，换个问题，你到底是什么人？”
面对我的质问莉娜一直沉默着，在稍微闭目之后，“嘛，说的话也不会妨碍到什么吧”这样小声的嘟囔之后，终于说出声了。
“我不是莉娜·怀特。只是莉娜而已。神谷夜兔，根据密特朗大人的命令，带你前往异世界。”
【未完待续】

片尾剧场
　【永远的邻桌】
下课后
“怀特同学，听说那个神谷不再睡觉的样子。”
“是的，老师难得的授课，睡过去的话是不可原谅的。”
“老师很高兴啊。好的，决定了，怀特同学！”
“在。”
“你从今往后要一直做神谷的邻桌！这之后也拜托你了！怀特同学。”
“请放心交给我吧。”
“噫~~”
“怎么了，神谷君？”
“不知道为什么突然觉得一股寒意袭来。”

感謝翻譯

简直就是恶魔人家睡的正香呢

感謝翻譯
辛苦了

感谢翻译

感谢翻译

感谢翻译，莉娜这种班干部角色真的是男主克星

感谢

感谢翻译QwQ