汽车维修技术吧 关注:196,010贴子:557,246
  • 0回复贴,共1

为什么大众的汽车广告最后都会说一句打死奥拓?是什么意思啊?

只看楼主收藏回复

在过去的十年间大众确实取得了不俗的成绩,在完成了对保时捷的并购之后,旗下已经拥有十大汽车品牌。其中包括了,宾利,奥迪,布加迪,兰博基尼等众多豪华品牌,大有一统欧洲汽车市场之势,在这样的成绩面前,大众不免有些志得意满,因此就有了das auto的诞生。
来说说,“打死奥拓”究竟是什么鬼?Das Auto,凑巧的是在读音上被调侃成了“打死奥拓”,飞哥也真是哭笑不得,别说,发音还真挺像,Das Auto德语的意思大概就是‘汽车’的意思,将Volkswagen与Das Auto串在一起,就成了“大众就是汽车”的意思。中文解释是“车之道,唯群众”
这句广告词于2007年由大众汽车前CEO马丁·文德恩提出。这句话听起来固然很霸气,但难免显得有些缺乏谦虚之心,相比之下奔驰的‘The best or nothing’虽然也不太谦虚,但是这句话并没有提到具体是什么The best or nothing这就体现出了奔驰的巧思,起码奔驰没有说“我们造的汽车就是最好的”。在中国文化中做人不谦虚是很不好的事,正所谓“谦受益,满招损”,也许是中国古话蕴含着更深层次的道理,满确实给大众汽车带来了不小的损。
新任CEO马蒂亚斯·穆勒显然要谦虚得多,所以把大众汽车的宣传语改成了低调得多的Volkswagen。个人的理解就是大众重新做回符合大众实际需求的汽车,做回真正的大众汽车。而从砍掉辉腾这个不太大众的产品项目上看,穆勒显然不只是喊喊口号而已。从现实上看,元气大伤的大众也需要自我反省一下了,谦虚地做事也许会让大众汽车获得真正的新生。


来自手机贴吧1楼2018-05-27 22:02回复