西部世界吧 关注:296,809贴子:1,039,886

回复:想知道,为啥威廉不喜欢别人喊他比利呀,侮辱吗是

只看楼主收藏回复

billy在英语中确实有些贬义的意思,类似于二狗,二蛋之类的


IP属地:山西来自iPhone客户端22楼2018-06-16 20:53
收起回复
    典型粪凰男


    IP属地:山东来自iPhone客户端24楼2018-06-21 11:23
    回复
      bili hahah


      IP属地:山东来自Android客户端25楼2018-09-14 13:21
      回复
        Billy 是 William 的简称和绰号
        英语里有时候会把名字缩短再改一个字母做为简称。
        比如:
        Robert > rob > bob
        William > will > bill (in this case billy)
        Richard > rick > dick
        关于比尔(bill)为何成为威廉的绰号的理论有很多。 最明显的是,这是中世纪字母交换趋势的一部分。
        迪克(Dick)是里克(Rick)押韵的绰号,比尔(Bill)和威尔(Will)也是一样。
        由于硬辅音比软辅音更容易发音,因此有些人认为Will会因为语音原因而变成Bill。
        有趣的是,当威廉三世在17世纪后期统治英国时,他的臣民嘲笑地称他为“比利国王”(King Billy)。


        32楼2020-03-11 13:43
        回复
          弗兰克或者说弗兰西斯坑害了


          IP属地:北京来自Android客户端33楼2020-03-15 19:04
          回复
            William的小名就是billy


            IP属地:重庆来自Android客户端34楼2020-03-16 13:37
            回复
              因为 比利 紧~


              35楼2020-03-16 13:55
              回复
                有趣的是演罗根的这个演员在网飞拍的mcu宇宙的衍生剧演了比利罗素——拼图


                IP属地:上海37楼2020-03-23 22:13
                回复
                  和咱们古时候一样,不能随便喊人名,要喊字或者号


                  IP属地:福建38楼2020-03-23 23:06
                  回复
                    比如你小时候有个乳名“狗剩”,到了现在怕是连你亲爹妈再叫你狗剩你也会膈应


                    IP属地:河南来自手机贴吧39楼2020-03-25 21:22
                    回复
                      因为会联想到这个!!



                      IP属地:河北来自Android客户端40楼2020-04-22 21:49
                      回复