回来仔细看了下,指摘的话我就不多说了。
只不过,虽然轻小说只是个宣传和营销层面的概念,但你这篇和一般轻小说给人的印象不太一样,这篇文章的叙述方式不够轻小说(大约就是旁白经常性莫名变成第一人称以表达角色内心活动、说到内心活动就喜欢换行、开篇往往是描述性的介绍或者进行时的场景,对话总是无缝交接、时不时奋力吐槽等毛病),也没什么日语翻译腔(当然没有这个也不是坏事),反而有国产网文小老油条的味道。
我倒不是想在这里给国产网文和日轻判个高下,只是想指出,lz在“有趣的(轻)小说”这个方向上可能有点偏离主流。虽然国轻作者当中这一类作者也不在少数,只有设定特别二次元,思维和行文却其实是国产网文。
只不过,虽然轻小说只是个宣传和营销层面的概念,但你这篇和一般轻小说给人的印象不太一样,这篇文章的叙述方式不够轻小说(大约就是旁白经常性莫名变成第一人称以表达角色内心活动、说到内心活动就喜欢换行、开篇往往是描述性的介绍或者进行时的场景,对话总是无缝交接、时不时奋力吐槽等毛病),也没什么日语翻译腔(当然没有这个也不是坏事),反而有国产网文小老油条的味道。
我倒不是想在这里给国产网文和日轻判个高下,只是想指出,lz在“有趣的(轻)小说”这个方向上可能有点偏离主流。虽然国轻作者当中这一类作者也不在少数,只有设定特别二次元,思维和行文却其实是国产网文。