这句话来说有版本翻译的是“我要让伊莱恩真正复活”，感觉这个版本更准确一些。伊莱恩现在是复活了，但是身体状况受到信仰妹的魔力影响，状况时好时坏，总体上是逐渐衰弱中，所以后期肯定会想办法有真正意义上的复活。

至于现在班找没找到方法，漫画连载到目前为止未知，我个人是希望他这次就能找到，不要再拖下去了