原文来自NBC Sport
亚当·立邦表示自己“应该不会”再次参赛，并且确认不参加今年秋季的大奖赛系列赛。
“我还在考虑（是否回归赛场）。”周五下午在纽约市政厅台阶上接受采访的立邦说道。“但是，嗯，应该不会了。到时候再看吧。现在有很多非常棒的年轻选手升上来。我觉得，怎么说呢，这是他们最好的时机。我不知道我能不能想象自己以选手的身份参加很多赛事，但我还想尽可能地参与这项运动。我不知道这是不是意味着我现在就应该退役。我正在做很多事情，有很多东西需要考虑。”
28岁的立邦是美国八十二年以来最高龄首次参加奥运的男单花滑选手。他在今年冬季和春季说过不会参加下届冬奥，但没有确定是否参加下赛季的比赛。本次奥运中，他在男单个人赛中获取第十名，并获得了团体铜牌。
他在五月份获得舞林争霸冠军后接受了People杂志采访。问到未来计划时，他叹道：“希望能有份高薪工作。”
“在奥运会期间，我有很多次感觉到滑冰一直是我抒发表演欲望的途径。”立邦说道。“现在有很多机会，很多可能性让我进一步发展这方面的潜能。我想好好利用这些机会，但我会一直参与花滑事业。滑冰永远是我生命的一部分，二十年来一直都是，不可能改变。”
就在本周五，立邦因为在花滑、慈善事业和LGBT群体等多方面的杰出贡献获得了嘉奖。
“很高兴能够认识这么多感到自己人生获得改变、觉得我参加奥运对他们有意义的人。这是非常重要的一次机会。”